پرچم استرالیا

پرچم استرالیا که برای اولین بار در سال ۱۹۰۱ پس از تشکیل فدراسیون استرالیا معرفی شد، با تغییرات تدریجی به شکل امروزی خود رسیده و نماینده ارزش‌ها و آرمان‌های ملت استرالیا است. این پرچم متشکل از ستاره‌ها و صلیب‌هایی است که هر کدام معنا و مفهوم خودش را دارد. بنابراین در این مطلب، به بررسی اجزا، تاریخچه، تغییرات و تفاوت پرچم این کشور با پرچم نیوزلند می‌پردازیم.

برای اطلاعات بیشتر درباره این کشور هم پیشنهاد می‌کنیم مطلب کشور استرالیا را مطالعه کنید.

عکس پرچم استرالیا

در ادامه تصویری از پرچم استرالیا را مشاهده می‌کنید:

معرفی اجزای مختلف پرچم استرالیا

پرچم ملی استرالیا از سه بخش زیر تشکیل شده است:

1. یونیون جک (Union Jack)
2. ستاره مشترک‌المنافع (Commonwealth Star)
3. صلیب جنوبی (Southern Cross)

تصویری از قسمت‌های مختلف پرچم استرالیا

در ادامه این سه بخش از پرچم را بررسی می‌کنیم:

1- یونیون جک (Union Jack)

پرچم یونیون جک در گوشه بالا سمت چپ نزدیک به میله پرچم (که به آن canton می‌گویند)، قرار گرفته است و به تاریخ استقرار بریتانیا در استرالیا اشاره می‌کند. زمینه این پرچم به رنگ آبی تیره است.

یونیون جک، نامی رایج برای پرچم اتحادیه (Union Flag)، پرچم پادشاهی متحده بریتانیای کبیر (Great Britain) و ایرلند شمالی (Northern Ireland) است و تاریخچه خاص خودش را دارد.

اولین نسخه از پرچم اتحادیه در سال ۱۶۰۶ طراحی شد. این پرچم، ترکیبی از دو نماد مهم بود: صلیب سرخ سنت جورج (St George) برای انگلستان روی زمینه سفید و صلیب مورب سفید سنت اندرو (St Andrew) برای اسکاتلند روی زمینه آبی تیره.

در سال ۱۸۰۱، وقتی ایرلند بخشی از پادشاهی متحده شد، صلیب مورب سرخ سنت پاتریک (St Patrick) به یونیون جک اضافه شد.

یونیون جک (Union Jack)

2- ستاره مشترک‌المنافع (Commonwealth Star)

ستاره مشترک‌المنافع، در ابتدا شش پر داشت که نمایانگر ایالت‌های استرالیا بود. اما در سال ۱۹۰۸، پر هفتم به آن اضافه شد تا نشان دهنده سرزمین‌های مشترک‌المنافع باشد. دلیل دیگراضافه شدن پر هفتم، هماهنگی این ستاره با نشان رسمی نشان مشترک‌المنافع (Commonwealth Coat of Arms) بود که اولین نسخه آن در سال ۱۹۰۸ طراحی شد.

گاهی به این ستاره، ستاره فدراسیون (Federation Star) نیز گفته می‌شود.

ستاره مشترک‌المنافع (Commonwealth Star)

3- صلیب جنوبی (Southern Cross)

چهار ستاره هفت‌پر که به شکل صلیب کنار هم قرار گرفته‌اند، همراه با یک ستاره کوچک‌تر پنج‌پر، در سمت راست پرچم استرالیا قرار دارند و صلیب جنوبی را نشان می‌دهند. صلیب جنوبی در واقع نماد صورت فلکی در آسمان شب نیم‌کره جنوبی است. این صورت فلکی در بسیاری از پرچم‌های غیررسمی اولیه استرالیا نیز دیده می‌شد.

نام رسمی صلیب جنوبی، کروکس استرالیس (Crux Australis) است و ستاره‌های آن بر اساس میزان درخشندگی، به ترتیب با پنج حرف اول الفبای یونانی نام‌گذاری (از ستاره پایین در جهت ساعت‌گرد) شده‌اند: آلفا، بتا، گاما، دلتا و اپسیلون.

در طرح اولیه‌ای که برنده مسابقه طراحی پرچم ارائه داد، هر ستاره تعداد پرهای متفاوتی (از ۹ تا ۵ پر) داشت تا تفاوت درخشندگی‌شان را نشان دهد. اما بعدها این جزئیات ساده‌تر شد و در نسخه رسمی که در روزنامه رسمی مشترک‌المنافع استرالیا در ۲۳ فوریه ۱۹۰۳ نیز منتشر شد، چهار ستاره بزرگ‌تر با هفت پر و ستاره کوچک‌تر با پنج پر به نمایش درآمدند.

صلیب جنوبی (Southern Cross)

پرچم استرالیا نماد چیست؟

این پرچم نماینده همه شهروندان استرالیا، بدون توجه به پیشینه، نژاد، رنگ پوست، مذهب یا سن آن‌هاست و یادآور تلاش‌های نسل‌های گذشته و حال در ساختن این ملت و میراثی است که به نسل‌های آینده انتقال خواهد یافت. در ادامه به معرفی نمادهای این پرچم می‌پردازیم:

ستاره مشترک‌المنافع (Commonwealth Star) نماد فدراسیون استرالیا است. شش پر آن نمایانگر ایالت‌ها و پر هفتم نشان‌دهنده تمامی سرزمین‌های فدرال است که با هم مشترک‌المنافع این کشور را تشکیل می‌دهند.

صلیب جنوبی (Southern Cross) به موقعیت جغرافیایی استرالیا در نیم‌کره جنوبی اشاره می‌کند. این ستاره‌ها با افسانه‌های بومی مرتبط بوده و یادآور میراث غنی و ارزشمند بومیان استرالیا و جزایر تنگه تورس هستند.

سه صلیب سنت جورج (St George)، سنت اندرو (St Andrew) و سنت پاتریک (St Patrick) نمایانگر اصول و آرمان‌هایی هستند که پایه تأسیس و هویت کنونی ملت استرالیا را تشکیل می‌دهند، از جمله دموکراسی پارلمانی، حاکمیت قانون، آزادی بیان و حقوق و مسئولیت‌های شهروندان.

تاریخچه پرچم استرالیا

از پرچم ملی استرالیا برای اولین بار در سوم سپتامبر ۱۹۰۱ به طور رسمی رونمایی شده است؛ این رویداد، تنها چند ماه پس از تشکیل فدراسیون استرالیا در ۱ ژانویه ۱۹۰۱ رخ داد که منجر به تاسیس مشترک‌المنافع استرالیا به عنوان یک کشور مستقل شد. سپس دولت مشترک‌المنافع به نشریه ریویو آو ریویوز (Review of Reviews) اجازه داد تا مسابقه‌ای عمومی برای طراحی پرچم ملی این کشور برگزار کند. از میان ۳۲,۸۲۳ طرح ارسالی، 5 برنده انتخاب و جایزه ۲۰۰ پوندی، بین برندگان تقسیم شد. این برندگان عبارت‌انداز:

• آنی دوریگتون (Annie Dorrington) از پرت، که بعدها هنرمند شناخته‌شده‌ای شد؛
• آیوور اوانز (Ivor Evans) از ملبورن، دانش‌آموز ۱۴ ساله‌ای که پدرش صاحب یک شرکت پرچم‌سازی بود؛
• لزلی هاوکینز (Leslie Hawkins)، نوجوانی از لیک‌هارت در نیو ساوت ولز؛
• اگبرت ناتال (Egbert Nuttall) از پرارن در ویکتوریا؛
• ویلیام استیونز (William Stevens)، افسر اول در شرکت کشتیرانی اتحادیه نیوزیلند.

در نهایت پرچم ملی استرالیا (پرچم آبی مشترک‌المنافع – Blue Ensign) به‌عنوان پرچم رسمی این کشور انتخاب شد و برای اولین بار در سوم سپتامبر ۱۹۰۱، روزی که نخست‌وزیر وقت، پنج برنده مشترک مسابقه را اعلام کرد، برافراشته شد. این پرچم بر فراز گنبد ساختمان نمایشگاه سلطنتی در ملبورن، که در آن زمان محل دولت فدرال بود، به اهتزاز درآمد و تمام طرح‌های ارسالی در آنجا به نمایش گذاشته شدند.

در استرالیا برای گرامیداشت روزی که پرچم ملی این کشور برای اولین بار برافراشته شده است، هرساله سوم سپتامبر به‌طور رسمی به‌عنوان روز پرچم ملی استرالیا (Australian National Flag Day) شناخته می‌شود.

اهتزاز پرچم استرالیا

تغییرات در پرچم ملی استرالیا

پرچم اولیه این کشور با شکل امروزی آن (که از سال ۱۹۰۸ استفاده می‌شود) کمی متفاوت بود؛ طراحی صلیب جنوبی در فوریه ۱۹۰۳، هنگامی که پرچم‌های آبی و قرمز به طور رسمی اعلام شدند، ساده‌سازی شد. چهار ستاره اصلی که در ابتدا تعداد پرهای متفاوتی داشتند تا درخشندگی متفاوت آن‌ها را نشان دهند، همگی به ستاره‌های هفت‌پر تبدیل شدند. کوچک‌ترین ستاره همچنان پنج‌پر باقی ماند.

در سال ۱۹۰۸، ستاره شش‌پر که نمایانگر شش ایالت استرالیا بود، با یک ستاره هفت‌پر جایگزین شد. این پر هفتم برای نشان دادن سرزمین‌های مشترک‌المنافع در نظر گرفته شده بود و این نمادسازی به گونه‌ای طراحی شد که قلمروهای احتمالی آینده را نیز دربرگیرد. این تغییر در دسامبر ۱۹۰۸ به صورت رسمی توسط دولت اعلام شد.

درباره استفاده از پرچم آبی یا قرمز برای چندین دهه، ابهاماتی وجود داشت. در ابتدا، پرچم آبی مشترک‌المنافع (Blue Ensign) فقط برای اهداف رسمی و نیروی دریایی در نظر گرفته شده بود و پرچم قرمز مشترک‌المنافع (Red Ensign) برای کشتی‌های تجاری استفاده می‌شد. مردم عادی نیز شروع به استفاده از پرچم قرمز کردند.

یونیون جک (Union Jack) نیز همچنان در جامعه کاربرد زیادی داشت. به‌عنوان مثال، در سال ۱۹۳۱، این پرچم روی تابوت یکی از معروف‌ترین سربازان این کشور مانند ژنرال سر جان موناش (General Sir John Monash) قرار گرفت.

در ۱۵ مارس ۱۹۴۱، نخست‌وزیر وقت، رابرت منزیس (Right Hon Robert Menzies)، بیانیه‌ای منتشر و توصیه کرد که پرچم آبی به‌عنوان نماد ملی در ساختمان‌های عمومی، مدارس و توسط شهروندان عادی استفاده شود. با  این حال پرچم قرمز همچنان برای کشتی‌های تجاری استرالیا استفاده می‌شد.

سر انجام وضع قانون پرچم‌ها در سال ۱۹۵۳ (Flags Act 1953) به این ابهامات پایان داد و در سال ۱۹۵۱، پادشاه جرج ششم (King George VI) پیشنهاد دولت برای استفاده از پرچم آبی مشترک‌المنافع به‌عنوان پرچم ملی را تایید کرد.

قانون پرچم‌ها که در دسامبر ۱۹۵۳ توسط پارلمان استرالیا تصویب شد، پرچم آبی مشترک‌المنافع را به‌عنوان پرچم ملی استرالیا و پرچم قرمز مشترک‌المنافع را به‌عنوان پرچم کشتی‌های تجاری ثبت‌شده در استرالیا اعلام کرد. این قانون در ۱۴ فوریه ۱۹۵۴، پس از افتتاح پارلمان استرالیا توسط ملکه الیزابت دوم تایید شد.

پرچم قرمز مشترک‌المنافع (Red Ensign)

پرچم آبی مشترک‌المنافع (Blue Ensign)

امروزه، پرچم ملی استرالیا نمادی از کل ملت است. استرالیایی‌ها همچنین پرچم‌های مهم دیگری را که نمایانگر مناطق یا گروه‌های درون ملت هستند، به رسمیت می‌شناسند، مانند پرچم‌های ایالت‌ها و سرزمین‌ها، پرچم بومیان استرالیا (Australian Aboriginal Flag)، پرچم جزایر تنگه تورس (Torres Strait Islander Flag) و پرچم‌های نیروهای دفاعی استرالیا.

تفاوت پرچم استرالیا و نیوزلند

هرچند استرالیا و نیوزلند دو کشور مستقل هستند اما پرچم‌های آن‌ها از بسیاری جهات شبیه هم‌اند؛ پرچم استرالیا دارای زمینه آبی است و در گوشه بالا سمت چپ آن یونیون جک قرار دارد. تا اینجای کار، تفاوتی در آن با پرچم نیوزلند، دیده نمی‌شود. همچنین هر دو پرچم شامل صلیب جنوبی (Southern Cross) هستند. صلیب جنوبی نشان‌دهنده تعلق این کشورها به نیم‌کره جنوبی است. همچنین کشورهایی مثل برزیل، ساموآ و پاپوآ گینه نو نیز صلیب جنوبی را روی پرچم خود دارند.

تفاوت پرچم استرالیا و نیوزلند

اما تفاوت این دو پرچم این جا است که در پرچم نیوزلند، چهار ستاره اصلی از پنج ستاره صلیب جنوبی به نمایش درآمده‌ است. این ستاره‌ها قرمز هستند و با حاشیه سفید احاطه شده‌اند. رنگ قرمز اهمیت فرهنگ مائوری (Māori culture) که فرهنگ سرخپوستان بومی در نیوزیلند است را برجسته می‌کند. رنگ قرمز در این فرهنگ، قدرتمند و مقدس تلقی می‌شود.

اما در پرچم استرالیا، پنج ستاره درخشان صلیب جنوبی به رنگ سفید دیده می‌شوند. همچنین ستاره دیگری زیر یونیون جک قرار دارد که ستاره مشترک‌المنافع (Commonwealth Star) نامیده می‌شود.

سوالات متداول