مهاجرت به آلمان (بررسی روشها، شرایط و آخرین آمار مهاجرتی آلمان در 2024)
اگر قصد مهاجرت به کشور آلمان را دارید خبر خوش این که آقای صدر اعظم، اولاف شولتس (Olaf Scholz) خبر دادهاند قوانین مهاجرتی بسیار سادهتر خواهد شد. با این حال ممکن است سوالات و دغدغههایی در رابطه با مهاجرت به آلمان داشته باشید. ما نگرانیهایتان را درک میکنیم و در این مقاله، به دغدغهها پاسخ مناسب و دقیق دادهایم.
قرار است در اینجا، مطالب مهم و کاربردی و البته دقیق بخوانید، در مورد اینکه مقصد آلمان، برای چه کسانی مناسب است، در آنجا به چه کاری مشغول شویم، چقدر هزینه کنیم و بهطورکلی چطور به بهترین و سادهترین شکل به آلمان مهاجرت کنیم؟
قبل از ادامه میتوانید در کمتر از دو دقیقه با پر کردن فرم ارزیابی مهاجرت، شرایط خود را بسنجید و یا فرم مشاوره زیر را پر کنید و منتظر تماس ما باشید. پس از بررسی مشخص میشود شرایط مهاجرت به آلمان را دارید یا نه و هم بهترین راه برای مهاجرت شما تعیین شود.
کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.
پاسخ به مهمترین دغدغههای شما برای مهاجرت به آلمان
با بررسی قوانین جدید مهاجرت به آلمان و پرونده افرادی که نتوانستهاند به این کشور مهاجرت کنند متوجه شدیم، افرادی که جز دستههای زیر هستند برای ورود به آلمان مجاز نیستند:
- افرادی که سابقه کیفری امنیتی دارند و قبلاً چه در ایران و چه در کشور دیگری محکوم شدهاند. (سابقه جرم و جنایت / جاسوسی)
- افرادی که دارای سابقه در وزارت دفاع هستند نمیتوانند ویزا شوند.
- افرادی که دارای بیماریهای واگیردار مهم مانند سل، ایدز و ویروس هپاتیت B و C هستند.
- افرادی که قوانین مهاجرت آلمان را نقض کردهاند و از اقامت یا ویزای کاری خود سوءاستفاده کردهاند.
- افرادی که توانایی مالی خیلی اندکی دارند و از پس هزینههای مهاجرت بر نمیآیند.
نکته: اگر جز دسته افرادی هستید که به دنبال درمان در کشور آلمان هستید، ویزای شینگن (درمانی) مجوز ورود شما را به مدت 3 ماه در آلمان فراهم میکند.
خیر با مدرک زبان انگلیسی هم میتوانید به آلمان مهاجرت کنید، البته اگر فریلنسر یا دانشجوی دانشگاههای انگلیسیزبان باشید. نگران مدرک زبان آلمانی نباشید، پارسی کانادا در طول انجام پروسه مهاجرتتان، کلاس زبان آلمانی برگزار میکند و شما را به سطح مورد نظر میرساند.
برای اطلاع از شرایط مدرک زبان در تمام روشهای مهاجرت به آلمان این لینک را مطالعه کنید.
چرا به آلمان مهاجرت کنم؟
اگر هنوز برای سؤال “چرا به آلمان مهاجرت کنم؟” جوابی پیدا نکردهاید این بخش مناسب شما است.
- اگر جز افرادی هستید که دغدغه کار دارید، بهتر است بدانید ۷۰ درصد مشاغل جدید آلمان در سال ۲۰۲۲ با مهاجران پر شده است (بر اساس آمار اعلام شده توسط آژانس کار فدرال آلمان). این یعنی آلمان هنوز با کمبود نیروی کار مواجه است و جای خالی برای افراد شاغل در حوزه مهندسی، فناوری، تولید و حتی بخش درمان وجود دارد.
- اگر فکر میکنید با تخصصی که دارید شایسته درآمد بالاتری هستید، خبر خوش اینکه بازار کار آلمان نرخ بیکاری پایینی دارد و تقاضا برای افراد متخصص در حوزههای مهندسی، حوزه درمان و به ویژه مشاغل فنی بالا است. آلمان حتی با پذیرش کارآموز و برگزاری دورههای آوسبیلدونگ، نیروی کار مورد نظر خود را آموزش میدهد تا وارد بازار کار کند.
- اگر به دنبال تحصیل بدون شهریه یا کم هزینه در یک کشور با آینده شغلی خوب هستید، آلمان کشوری است که دانشگاهها و مؤسسات معتبر در سطح جهانی دارد.
- اگر به دنبال سرمایهگذاری در اروپا و دسترسی آسان به سایر کشورهای اروپایی هستید، آلمان با مرکزیتی که در اروپا دارد، مناسب این هدف شماست.
- اگر به دنبال زندگی در یک محیط آرام و پرامکانات برای خود و فرزندانتان هستید، آلمان مناسب شماست. آموزش در آلمان رایگان است و امکانات بهداشتی و درمانی، عالی! ضمن اینکه قوانین سفت و سختی برای مبارزه با نژادپرستی تعریف شده تا این پدیده را به حداقل ممکن کاهش دهد.
علاوه بر این، آلمان کشوری زیبا برای زندگی و یا سفر است. شما با گرفتن پاسپورت آلمان، امکان سفر به کشورهای حوزه شینگن و زندگی در فرهنگهای مختلف دارید. بااینحال، قبل از تصمیمگیری لازم است شرایط فردی خود را در نظر گرفته و تحقیقات کاملی انجام دهید. بهتر است روی مهارت زبان، چشمانداز شغلی و اهدافتان هم کار کنید تا مهاجرتتان به یک تجربه عالی بدل شود.
چطور به آلمان مهاجرت کنم و راه های مهاجرت به آلمان؟
روشهای کاری (مانند بلوکارت، جاب آفر، متخصصانIT، روش ICT، مهاجرت پزشکان و کادر درمان)، کارآموزی و آوسبیلدونگ، سرمایهگذاری (مانند استارتاپ، ثبت شرکت، خوداشتغالی و کارآفرینی)، تحصیلی و ازدواج از جمله راههای مهاجرت به آلمان هستند.
براساس آخرین آمار به دست آمده1؛ آلمان انتخاب اول مهاجرین ایرانی است. حدود ۳۱۹ هزار ایرانی در آلمان زندگی میکنند.2 این کشور کمبود نیروی کار دارد و اوایل ماه ژولای ۲۰۲۲، نانسی فِیزِر (Nancy Faeser)، وزیر کشور آلمان، گفت: با توجه به نیاز شدید این کشور به نیروی مهاجر، شرایط مهاجرت آلمان و اخذ اقامت این کشور آسانتر خواهد شد.
در این راستا ما با بررسی شرایط هر دسته از افرادی که قصد مهاجرت به آلمان را دارند روش های مهاجرتی را بررسی کردهایم. با ما همراه باشید؛ قدمبهقدم به شما کمک میکنیم تا با کمترین هزینه، در پنجمین اقتصاد بزرگ جهان و یکی از بهترین کشورهای اروپایی، مشغول کار، تحصیل و زندگی شوید.
- مهاجرت از طریق کار به آلمان
- مهاجرت با ویزای آوسبیلدونگ
- مهاجرت تحصیلی به آلمان
- مهاجرت از طریق ویزای تحقیقاتی
- مهاجرت از طریق سرمایهگذاری
- مهاجرت از طریق همسر یا فرزند با ویزای همراه
- مهاجرت به آلمان از طریق پناهندگی
- کارت شانس آلمان (جدیدترین روش مهاجرت به آلمان)
مهاجرت کاری به آلمان
اگر بهدنبال کار در کشور آلمان هستید و میخواهید از این طریق اقامت آلمان را بگیرید باید برای اخذ انواع ویزای کاری آلمان ( Work Visa Germany) اقدام کنید.
- اگر حداقل مدرک تحصیلیتان دیپلم است، این بخش را بخوانید.
- اگر هم مدرک دانشگاهی دارید، باید شرایط زیر را داشته باشید و از طریق ویزاهایی که در ادامه توضیح میدهیم، برای کار در آلمان اقدام کنید.
به دنبال مهاجرت کاری، کسب درآمد و اخذ اقامت کشور آلمان هستید؟ شرایط مهاجرت کاری به آلمان از قرار زیر است:
- مرتبط با رشته تحصیلی و مدرک دانشگاهی شما باشد.
- مرتبط با سابقه کاری شما باشد.
این روشها براساس دستهبندی افرادی که میتوانند از این روش مهاجرت کنند به صورت زیر است:
- مهاجرت کاری با ویزای بلوکارت آلمان
- ویزای جاب آفر برای رشتههای پزشکی و پیراپزشکی
- ویزای جاب آفر ویژه متخصصین IT
- ویزای کار فریلنسر و کسبوکار شخصی
- مهاجرت با کارت ICT آلمان

در تمام روشهایی که با هدف کار به آلمان میروید و پیشنهاد شغلی دریافت میکنید، میتوانید خانوادهتان را نیز همراه خود به آلمان ببرید.
نکته جالب: در موارد نادر، افرادی با سابقه کار و مدرک نامرتبط، موفق به گرفتن ویزا و پیدا کردن کار در آلمان شدهاند (مانند برنامهنویسی)؛ در سایر موارد حتی با گذشتن از سد سفارت، ممکن است فرد از اداره کار آلمان مجوز کار دریافت نکند. جزئیات کاملتر را در صفحات کار در آلمان و مهاجرت کاری به آلمان مطالعه کنید.
با توجه به رشته، میتوانید از هریک از روشهای زیر اقدام کنید:
ویزای بلوکارت آلمان (EU Blue Card)
👈 اگر مدرک دانشگاهی معتبری دارید و به دنبال کار و البته اقامت دائم در آلمان هستید، این روش برایتان مناسب است. در این حالت باید یک پیشنهاد کار (جابآفر) از کارفرمای آلمانی و متناسب با رشته دانشگاهی خود داشته باشید، شرایط کار پیشنهادی باید به صورت زیر باشد:
- درآمد سالانه آن پیشنهاد شغلی ۵۶۴۰۰ یورو بدون پرداخت مالیات باشد.
- جزو مشاغلی مانند پزشکی، مهندسی، دانشمندان علوم طبیعی، ریاضیدانان و متخصصان IT با حقوق سالانه ۴۳۹۹۲ یورو باشد.
- مدرک دانشگاهیتان از آلمان یا مؤسسات آموزشی مورد تأیید این کشور باشد.
برای دریافت ویزای بلوکارت آلمان باید مراحل زیر را طی کنید:
- تهیه مدارک لازم (جابآفر، مدارک دانشگاهی)
- مراجعه به سفارت آلمان در ایران
- ثبت درخواست اخذ ویزا
- دریافت ویزا و سفر به آلمان
- ثبت درخواست برای مجوز اقامت
در این صورت با دریافت بلوکارت میتوانید از مزایای آن هم بهرهمند شوید:
- با نظر کارفرما، نیازی به ارائه مدرک زبان نیست
- امکان اخذ اقامت دائم آلمان بعد از ۳۳ ماه (البته بهشرط داشتن مدرک زبان آلمانی B1)
- امکان سفر بدون ویزا به کشورهای عضو اتحادیه اروپا
ویزا برای رشتههای پزشکی و پیراپزشکی
👈اگر فارغالتحصیل رشتههای پزشکی و پیراپزشکی هستید و قصد دارید با مدرکتان در آلمان کار کنید، ۳ روش برایتان وجود دارد:
روش اول ویزای 17A:
ویژه افرادی که مدرکشان به تائید آنرکنونگ (anerkennung) نرسیده است و نیاز به معادلسازی دارد. اگر مدرک شما به صورت کامل توسط آنرکنونگ (تأییدیه مدارک و ارزشیابی تحصیلی و حرفهای) تأیید نشده باشد و برای دریافت مجوز کار در آلمان رشته شما نیاز به معادلسازی دارد، این ویزا مناسب شماست. با این ویزا در کشور آلمان یک دوره تئوری و عملی به مدت ۶ تا ۱۸ ماه میگذرانید تا مجوز کار به عنوان یک پزشک، ماما و … را پیدا کنید. دقت کنید بعد از گذراندن دوره، مجوز اقامت شما تا یک سال با ویزای جستجوی کار (job seaker) تمدید میشود تا بتوانید در آلمان شغل مربوط به خودتان را پیدا کنید.
⚠️ با این ویزا، امکان کار همزمان با گذراندن دوره وجود دارد، دقت کنید درصورتیکه در حوزه خودتان مشغول شوید، میتوانید بالای ۱۰ ساعت در هفته کار کنید.
برای مهاجرت باید این مسیر را طی کنید:
- جمعآوری و ترجمه مدارک تحصیلی و کاری در ایران
- بررسی نیازمندی شغلتان در سایت آنرکنونگ (anerkennung) و انتخاب شهر و سازمان برای ارزشیابی مدارک
- اثبات تمکن مالی، ارائه مدرک زبان آلمانی و مدارک مورد نیاز به مرجع ارزشیابی
- دریافت نتیجه ارزشیابی و تعیین مدت زمان دوره آموزشی
توضیحات بیشتر در مورد ویزای 17a برای پزشکان و پیراپزشکان در این لینک بخوانید.
روش دوم جاب آفر ویژه کادر درمان
این روش، ویژه افرادی است که مدارکشان مورد تأیید آنرکنونگ است، یعنی در آلمان معتبر است و از ابتدا میتوانند با دریافت جاب آفر وارد آلمان شوید. در این صورت همزمان با گذراندن یک دوره ۶ الی ۱۲ ماهه در آلمان، با کارفرمای موردنظرتان در حال کار هستید و درآمد هم دارید.
در این حالت بعد از ارائه مدارک، یک ویزای ۳ ماهه به شما داده میشود که از ابتدا اجازه دارید در محل مورد قرارداد، مشغول به کار شوید؛ اما باید برای بلوکارت یا تبدیل ویزای به اقامت، اقدام کنید.
مراحل دریافت جاب آفر کادر درمان:
- دریافت پیشنهاد کاری از جانب کارفرما
- ارسال مدارک به سفارت آلمان در ایران
- تأیید مدارک و ارسال به آلمان
- صدور ویزای 3 ماهه برای ورود به آلمان
توضیحات بیشتر در مورد مهاجرت کادر درمان به آلمان در این لینک بخوانید.
روش سوم: استفاده از بلوکارت برای حوزه پزشکی
ویژه افرادیست که فارغالتحصیل دانشگاههای معتبر در حوزه پزشکی هستند و یا پیشنهاد کاری با مبلغی ۴۳۹۹۲ یورو در سال دریافت کردهاند. در این صورت میتوانند با دریافت بلوکارت به آلمان مهاجرت کنند.

برای شروع پروسه ارزشیابی در رشتههای پزشکی و پیراپزشکی حتماً باید مدرک زبان B2 داشته باشید.
ویزای کار ویژه متخصصین آی تی (Visa for IT professionals)
👈 اگر متخصص حوزه IT هستید، با این ویزا ۳ راه برای مهاجرت به آلمان و کار در این کشور دارید که البته نوع ویزا به صلاحیتهای شغلی و نوع جابآفرتان بستگی دارد. این ۳ مسیر شامل موارد زیر هستند:
- اقامت دائم از طریق بلوکارت ویژه متخصصین IT با مدرک دانشگاهی معتبر (BlueCard) [AufenthG 18b2]
در این روش اگر جابآفری با درآمد سالانه حداقل ۴۵,۵۵۲ یورو دارید، واجد شرایط بلوکارت هستید. با گذراندن مراحلی که برای بلوکارت گفته شده، میتوانید برای گرفتن این نوع ویزا اقدام کنید.
- ویژه متخصصین حوزه IT با مدرک دانشگاهی یا فنی حرفهای مرتبط (skill worker) [AufenthG 18b1]
این روش با دریافت جاب آفر از کارفرما شروع میشود و لازم است مدرک تحصیلی شما توسط سیستم آنابین تأیید شود و در صورت نیاز مدرک زاب گرفته شود. علاوه بر این، مدرک زبان آلمانی در سطح B1 لازم است.

آنابین (anabin): پایگاه داده ای که می توانید مدرک دانشگاهیتان را بررسی کنید که آیا در آلمان به رسمیت شناخته شده است یا خیر.
زاب (ZAB): در صورت عدم وجود دانشگاه شما در پایگاه داده آنابین، نیاز است مدارک تحصیلی شما در آلمان تایید شود و این کار توسط موسسه زاب صورت میگیرد.
- ویژه متخصصین حوزه IT با حداقل ۳ سال سابقه کار حرفهای طی۷ سال گذشته [AufenthG 19c2 & BeschV 6]
این روش ویژه متخصصانی است که مدرک دانشگاهی و فنی حرفهای ندارند، ولی دورههای آموزشی مرتبط را در این حوزه گذراندهاند (ارائه مدرک معتبر در این حوزه الزامی نیست). در این صورت اگر جاب آفری از یک کارفرمای آلمانی با حقوق سالانه ۵۰۷۶۰ یورو دریافت کنند، میتوانند برای دریافت ویزای متخصصین IT اقدام کنند. در این روش، مدرک زبان مورد نیاز b1 است.
⚠️ اگر زبان محل کار، انگلیسی باشد، نیازی به ارائه مدرک زبان آلمانی نیست.
به جز روش اول، در دو روش بعدی اقامت شما موقت خواهد بود و ویزا تا ۴ سال اعتبار دارد؛ اما پس از اتمام اعتبار، با تمدید قرارداد کاری خود با کارفرما، میتوانید آن را تمدید کنید؛ اما برای اخذ این ویزا از کجا شروع کنیم؟
- ابتدا به دنبال یک جابآفر معتبر از کارفرمای آلمانی باشید (در این مورد، میتوانید کار را به موسسه پارسی کانادا بسپارید، ما جابآفرهای متنوع و معتبری در اختیار داریم که میتوانیم با استفاده از آنها، مهاجرت شما به آلمان را تسهیل کنیم. کافی است فرم ارزیابی مهاجرت را پر کنید)
- مدارک لازم را تهیه کنید؛ جابآفر معتبر با درج درآمد سالانه و مدرک زبان B1، پاسپورت، فرمهای اخذ ویزا، سوابق کار (و یکی از این مدارک درصورت نیاز: مدرک تحصیلی، مدرک پایان دوره آموزشی)
- مراجعه به سفارت آلمان در ایران
- انتظار برای صدور ویزا و سفر به کشور آلمان
توضیحات کامل درباره روش های مهاجرت متخصصان آی تی به آلمان را در این مقاله می توانید مطالعه کنید.
ویزای کار فریلنسری (Visa for self-employment) یا فعالیت مستقل در آلمان
👈اگر قصد دارید به عنوان یک پزشک، وکیل، معمار و … کارفرمای خودتان باشید و به صورت مستقل در آلمان فعالیت کنید، لازم است از طریق ویزای خوداشتغالی برای ورود به آلمان اقدام کنید. اگر شغل شما در لیست زیر است، واجد شرایط این ویزا هستید:
- تخصصهای پزشکی مانند دکتر، دندانپزشک و روانشناس
- تخصصهای مالی و حقوقی مانند وکیل، حسابدار و سردفتر اسناد رسمی
- تخصصهای فنی-مهندسی مانند معمار، مهندس و نقشهبردار
- تخصصهای مرتبط با اطلاعات مانند روزنامهنگار، نویسنده، مترجم و معلم
- تخصصهای هنری مانند بازیگر، نوازنده و طراح مُد و لباس
ویزای فریلنسری آلمان
⚠️ این روش برخلاف روشهای کاری دیگر به علت نداشتن قرارداد کاری، باید مدرک تمکن مالی برای تأمین مالی پروژه و هزینههای زندگی همراه خود داشته باشید.
اگر در هرکدام از مشاغل بالا تخصص و فعالیت دارید، میتوانید با طی مراحل زیر وارد آلمان شوید:
- جمعآوری مدارک مورد نیاز (تحصیلی / سابقه کاری / تمکن مالی) و تشکیل پرونده در سفارت آلمان
- ارسال پرونده توسط سفارت به ادارههای مهاجرت، بازرگانی و صنایع آلمان جهت کسب موافقت آنها
- صدور ویزا توسط سفارت (حداقل ۲ ماه بعد از مصاحبه)
- حضور در آلمان و درخواست برای کار به صورت آزاد در دفتر خارجیان محلی
- اخذ مجوز و اجاره محل کار

پس از سه سال فعالیت، اقامت دائم به فرد متقاضی و خانواده ایشان تعلق میگیرد؛ البته به شرط پرداخت بیمه، مالیات و عملکرد مثبت تجاری و نیز ارائه مدرک زبان B1
کارت ICT آلمان (German ICT card)
👈اگر در یک شرکت با فعالیت بینالمللی هستید و آن شرکت یک نمایندگی یا شعبه دیگر در کشور آلمان دارد، این روش مناسب شماست. البته شما باید حداقل به مدت ۶ ماه به عنوان مدیر، نیروی متخصص در این شرکت فعالیت داشته باشید. در این صورت میتوانید از طریق ویزای انتقال درون شرکتی (ICT) اقامت موقت آلمان را بگیرید. اگر به صورت کارآموزی هستید، ۱ سال اقامت میدهند و اگر مدیر یا کارمند معمولی هستید تا ۳ سال میتوانند به شما اقامت بدهند. در این مطلب می توانید توضیحات کامل را درباره کارت ICT آلمان را ببینید.
مهاجرت با ویزای آوسبیلدونگ؛ اگر مدرک دانشگاهی ندارید!!
آلمان امکان مهاجرت برای کسانی که حتی مدرک تحصیلی ندارند هم فراهم کرده است (البته اگر مدرک دانشگاه داشته باشید هم میتوانید با این روش به آلمان مهاجرت کنید).
👈با ویزای آموزش حرفهای آوسبیلدونگ در صورت گرفتن قرارداد از کارفرما یک ویزای آموزشی و کاری دارید؛ یعنی هم میتوانید درآمد داشته باشید و هم درس بخوانید و هم کار کنید. شرایط کلی برای این ویزا به صورت زیر است
- فارغالتحصیل رشتههای فنی حرفهای و کار و دانش بوده و مدرک معتبر داشته باشید
- حداقل تحصیلاتتان دیپلم است.
- این روش نیازی به سابقه کار ندارد؛ اما اگر داشته باشید، بهتر است!
- سنتان بین ۱۸ تا ۳۲ سال است

ویزای آوسبیلدونگ یک ویزای تکی است و نمیتوانید همراهی را با خود به آلمان ببرید.(مگر در موارد خاص)
در آلمان دو نوع آوسبیلدونگ وجود دارد که ما در این بخش بر اساس معیار مهمی مثل پرداخت حقوق به دو دسته تقسیمبندی میکنیم:
- آوسبیلدونگ شولیشه (schulische Ausbildung)
در این نوع آوسبیلدونگ، ساعات کار عملی، کمتر از ساعات تئوری است و بین ۱ تا ۳ سال طول میکشد. رشتههای پرستاری، بانک داری، فروشندگی، خیاطی، طراحی، صنعت و بخشهای تجارت و مهندسی در این دسته قرار دارند. در این نوع آوسبیلدونگ به جز در رشته پرستاری، درآمد دریافت نمیکنید.
- آوسبیلدونگ دواله (Duale Ausbildung)
آسبیلدونگهای دوگانه، ترکیبی از آموزش تئوری و عملی است. این دورهها بسته به رشته انتخابی، بین ۲ تا ۳.۵ سال طول میکشد. شما یک یا دو روز در هفته درس میخوانید و بقیه مدت دوره را در یک شرکت مشخص با کارفرمای تعیین شده کار میکنید. اگر یک کارفرما در آلمان پیدا کنید، این دوره برایتان درآمد هم دارد.
درصورتیکه در دورههای اوسبیلدونگ بدون حقوق شرکت کنید، نیاز است شخصی که در آلمان درآمد دارد را به عنوان اسپانسر معرفی کنید یا تمکن مالی ۹۰۳ یورو در ماه را برای سال اول تأمین کنید.
مراحل لازم برای دریافت ویزای آوسبیلدونگ آلمان به صورت زیر است:
- انتخاب رشته آوسبیلدونگ
- جمعآوری و ترجمه مدارک شامل مدارک تحصیلی و سوابق کاری
- گرفتن نوبت ویزامتریک و تأیید مدرک توسط سفارت آلمان در ایران
- معادلسازی مدرک تحصیلی برای ارائه در آلمان (دیپلم و رشتههای پزشکی و پیراپزشکی با استفاده از فرآیند آنرکنونک – مدرک دانشگاهی با سایت آنابین و در صورت نیاز زاب)
- پیدا کردن کارفرما و گرفتن قرارداد کاری برای دوره آوسبیلدونگ در آلمان (ما در پارسی کانادا، کارفرما را برایتان پیدا میکنیم)
- ارسال مدارک مانند مدرک زبان و قرارداد کارفرما، برای درخواست ویزا
نکته: برای انتخاب آوسبیلدونگ با توجه به وجود بیش از ۳۰۰ آوسبیلدونگ، بهتر است آوسبیلدونگی با نیاز بالاتر در آلمان را انتخاب کنید تا سریعتر نوبت سفارت بگیرید. سپس در صورت نیاز، آوسبیلدونگ را در آلمان تغییر دهید.
شما عزیزان میتوانید لیست آوسبیلدونگ های پرطرفدار در آلمان را ببینید و بهترین انتخاب را داشته باشید.
همچنین در این لینک میتوانید مطالب بیشتری در مورد اوسبیلدونگ مطالعه کنید.
مهاجرت تحصیلی به آلمان (Visa for studying)
👈اگر قصد ادامه تحصیل در هر یک از مقاطع تحصیلی به ویژه دانشگاهی دارید و میخواهید این تحصیلات را در یکی از پیشرفتهترین کشورهای اروپایی بگذرانید، آلمان مقصد مطلوبی است. تحصیل در دانشگاههای آلمان بهطورکلی ارزان تمام میشود.
بسیاری از کسانی که قصد مهاجرت به آلمان دارند، تحصیل را انتخاب میکنند و با پایان تحصیل، ویزایشان را به ویزای کاری تبدیل کرده و همانجا مشغول کار و زندگی میشوند.
توضیحات کامل درباره این روش مهاجرتی را در صفحه اختصاصی ما مهاجرت تحصیلی به آلمان از دست ندهید.
شرایط لازم برای دریافت ویزای تحصیلی و ورود به این کشور به صورت زیر است:
- اثبات تمکن مالی برای هزینههای زندگی در طول مدت تحصیل در آلمان (شامل حساب بانکی یا بورسیه تحصیلی)
- داشتن نامه پذیرش از دانشگاه
- اثبات مهارت زبان (بسته به زبان آموزشی دانشگاه مقصد انگلیسی یا آلمانی)
- مدارک و اسناد تحصیلی، رزومه، معرفینامهها و سایر اسناد مورد نیاز
مراحلی که برای دریافت ویزای تحصیلی آلمان باید بگذرانید به طور خلاصه از قرار زیر است:
- گام اول: انتخاب دانشگاه و رشته موردنظر برای تحصیل در آن دانشگاه
- گام دوم: انتخاب زبان برای یادگیری بر اساس دانشگاه موردنظر
- گام سوم: امادهسازی مدارک (انگیزه نامه، بیمه، رزومه و مدارک تحصیلی)
- گام چهارم :ترجمه تمام مدارک تحصیلی به زبان آلمانی همراه با مهر دادگستری و وزارت خارجه
- گام پنجم: گرفتن تأیید سفارت با ارائه کپی مدارک تحصیلی
- گام ششم: ارسال کپی مدارک مانند توصیهنامه استاد، مدرک زبان، رزومه، گواهی کار و مدارک مورد نیاز دیگر طبق درخواست دانشگاه. (اگر اپلای آنلاین صورت نگیرد، مستقیم برای خود دانشگاه یا برای یونی_اسیست (uni-assist) ارسال کنید)

یونی اسیست، موسسه واسط میان دانشجویان و دانشگاههای آلمان است. دانشجو به جای اپلای جداگانه برای هر دانشگاه، از طریق سایت uni-assist درخواست را به صورت همزمان برای چند دانشگاه ارسال میکند.
- گام هفتم: انتظار تا دریافت پذیرش از دانشگاه و حضور برای مصاحبه در دانشگاه (مدارک مصاحبه را همراه داشته باشید)
- گام هشتم: دریافت ویزای تحصیلی و گرفتن خوابگاه و رفتن به آلمان
- گام نهم: ثبت آدرس، ثبتنام بیمه دانشجویی، افتتاح حساب بانکی در sparkonto آلمان. ضمناً باید ۲ ماه پیش از اتمام زمان ویزا، برای گرفتن کارت اقامت دانشجویی اقدام کنید.
مهاجرت از طریق ویزای تحقیقاتی (Visa for research)
👈اگر به دنبال تحصیل در مقطع دکتری و یا کار در مشاغل تحقیقاتی هستید، آلمان گزینه مناسبی است. آلمان بهترین مقصد برای دانشجویان دکترا، فوق دکترا و نخبگان است و این فرصت را با در نظر گرفتن ویزای تحقیقاتی برای افراد محقق فراهم ساخته است.
اگر هر کدام از شرایط زیر را دارید میتوانید به عنوان یک محقق وارد آلمان شوید:
- قرارداد با دانشگاه یا یک موسسه تحقیقاتی مانند (Fraunhofer, Max Planck, Helmholtz or Leibniz) دارید.
- با یک کمپانی تحقیقاتی در آلمان قرارداد دارید که اینجا مبلغ قرارداد شما تعیین کننده نوع ویزای دریافتی خواهد بود:
اگر قراردادی با مبلغ بالای ۵۶,۴۰۰ یورو دارید و از دانشگاه معتبری مدرک دانشگاهی دارید، در این صورت میتوانید برای دریافت ویزای بلوکارت اقدام کنید (برای پزشکان، مهندسان، دانشمندان علوم طبیعی، ریاضیدانان و متخصصان فناوری اطلاعات، حقوق سالانه ۴۳۹۹۲ یورو کافی است.)
اگر مبلغ قرارداد کمتر از ۵۶,۴۰۰ یورو باشد، میتوانید برای ویزای تحقیقاتی اقدام کنید.
نکته: اگر هیچ قراردادی ندارید میتوانید از طریق سایت www.research-in-germany.org به دنبال فرصتهای تحقیقاتی در آلمان بگردید. در غیر این صورت ویزای تحصیلی راهی است که میتوانید برای تحصیل و تحقیق انتخاب کنید.
راهی که برای ورود به آلمان باید طی کنید:
- آمادهسازی مدارک تحصیلی و ترجمه
- دریافت قرارداد از شرکتهای تحقیقاتی
- دریافت ویزای نوع D
- ورود به آلمان

ویزای نوع D چیست؟ نوعی ویزای آلمان است که معمولاً برای کسانی صادر میشود که قصد تحصیل یا راهاندازی کسبوکار در کشور آلمان را دارند. ویزای تایپ D فقط تا ۱۲ ماه اعتبار دارد.
راهنمای جامع ویزای تحقیقاتی آلمان
مهاجرت از طریق سرمایهگذاری
👈اگر مایل به راهاندازی کسبوکار و ثبت شرکت خودتان در آلمان هستید، میتوانید از طریق ویزای خوداشتغالی (Self-employment Visa) یا Gewerbetreibende اقدام کنید. با برنامه سرمایهگذاری در اقتصاد آلمان، مجوز اقامت دریافت میکنید. ضمن اینکه نیازی به مهارت زبان آلمانی ندارید. گرچه یادگیری این زبان به شما در راهاندازی کسبوکارتان و تعامل با مردم تأثیر بسیار مثبتی دارد.
برای ثبت شرکت در آلمان، شرایط سرمایهگذار به این صورت است:
- ثبت شرکت در آلمان با یک بیزنس پلن قوی و خلاقانه که تأثیر مثبت در اقتصاد آلمان داشته باشد
- ایجاد شغل برای حداقل 5 شهروند آلمانی
- اثبات تمکن مالی برای راهاندازی کسبوکار و تأمین هزینههای زندگی
برای اطلاعات بیشتر در مورد این روش سرمایه گذاری در آلمان را مطالعه کنید.
مراحل لازم برای گرفتن این ویزا:
- تهیهٔ یک طرح تجاری (بیزنسپلن) قوی و خلاقانه و ارائه آن به اتاق بازرگانی آلمان
- جمعآوری مدارک مورد نیاز و تشکیل پرونده در سفارت آلمان
- ارسال پرونده توسط سفارت به ادارههای مهاجرت و بازرگانی آلمان (AHKs) جهت کسب موافقت آنها
- صدور ویزا توسط سفارت (حداقل ۲ ماه بعد از مصاحبه)
- حضور در آلمان جهت اجاره محل زندگی و اجاره محل کار
- دریافت بیمه کار، افتتاح حساب شخصی، دریافت اقامت موقت (معمولاً در ابتدا اقامت یکساله است و سالانه تمدید میشود) و انجام مراحل ثبت شرکت و افتتاح حساب برای شرکت با مسئولیت محدود و موجودی حداقل ۱۲۵۰۰ یورو

در انتهای فعالیت سهساله شرکت، به فرد متقاضی و خانواده ایشان، به شرط پرداخت بیمه، مالیات و عملکرد مثبت تجاری (گردش مالی ۳۶ هزار یورو در سال) و نیز ارائه مدرک زبان B1 اقامت دائم تعلق میگیرد.
مهاجرت از طریق همسر یا فرزند با ویزای همراه (Germany Family Reunion Visa)
👈 ویزای همراه یا ویزای اتحاد خانواده برای مواقعی است که فرد پس از مهاجرت به آلمان میخواهد همسر و فرزندانش را در کنار خود داشته باشد. در این شرایط اگر مهارت زبان نداشته یا مهارت زبانی در سطح A1 دارید و همسرتان یا والدینتان در آلمان با روش کاری یا تحصیلی مهاجرت کردهاند، میتوانید با این ویزا مهاجرت کنید. اگر همسر شما ویزا شده است، میتوانید همزمان با همسرتان برای ویزا شدن (ویزای پیوست) اقدام کنید.
شرایط کلی اقامت به صورت زیر است:
- رابطه با فرد ویزا شده اصلی، قانونی و ثبت شده و قابل اثبات باشد. (همسر، فرزندان زیر ۱۸ سال یا والدین)
- شخص ویزا شده اصلی با ویزای تحصیلی یا ویزای کاری مهاجرت کرده باشد.
- شخصی که در آلمان است باید قادر به پرداخت هزینههای مسکن، مخارج روزمره، هزینه درمان و سایر هزینههای مرتبط برای خود و همراهانش در آلمان باشد.
- اثبات مهارت زبانی فرد همراه در صورت نیاز.

این ویزا تا زمانی که عضو خانواده، شریک زندگی یا همسرتان در آلمان زندگی میکنند، معتبر است.
اما چه افرادی میتوانند با این ویزا به آلمان بروند و شرایط برای هر دسته به چه صورت است؟
- همسر یا نامزد : اگر با یک تبعه خارجی یا هموطن ازدواج کردهاید که دارای مجوز اقامت، بلوکارت آلمان، کارت ICT، مجوز اقامت دائم یا اجازه اقامت دائم در اتحادیه اروپا باشد و هر دو بالای ۱۸ سال دارید، میتوانید ویزای همراه آلمان را دریافت کنید.
- فرزند زیر 18 سال: درصورتیکه یکی از والدین، دارای مجوز اقامت باشند، کودک میتواند وارد آلمان شود. کودک نیازی به مهارت آلمانی ندارد. درصورتیکه سن فرزند بین ۱۶ تا ۱۸ باشد، تحت شرایطی ممکن است به مدرک زبان نیاز داشته باشد.
- والدین کودکان زیر سن قانونی: والدین کودکان خردسال که به طور قانونی در آلمان اقامت دارند، درصورتیکه حق مراقبت و حضانت از کودک را داشته باشند، میتوانند برای پیوستن به فرزند خود درخواست دهند.
جزئیات کاملتر را در صفحه مهاجرت به آلمان از طریق ازدواج و مهاجرت به آلمان از طریق تولد فرزند بخوانید.
مهاجرت به آلمان از طریق پناهندگی
مهاجرت از طریق پناهندگی (asylum) آخرین راه و البته پرخطرترین روش برای مهاجرت به حساب میآید. پناهندگی همانطور که از نامش پیداست، یعنی در کشور خود در شرایط تهدیدهای سیاسی، دینی، قومیتی و خطر جانی باشید و بتوانید این شرایط را طی مصاحبه و همراه با مدارک لازم، اثبات کنید.
روند درخواست پناهندگی در آلمان شامل چندین مرحله است، از جمله ثبتنام اولیه و مصاحبه با اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF).
سپس این اداره در مورد درخواست پناهندگی تصمیمگیری خواهد کرد که ممکن است چندین ماه طول بکشد. در صورت تأیید درخواست، به فرد متقاضی، پناهندگی و اجازه اقامت در آلمان داده خواهد شد. اگر درخواست رد شود، فرد یا میتواند نسبت به این تصمیم اعتراض کند و یا کشور آلمان را ترک کند.
نکته: پارسی کانادا هیچگونه خدماتی در زمینه پناهندگی آلمان ارائه نمیدهد؛ اما آماده کمک به شما برای مهاجرت قانونی به آلمان است. کافی است فرم ارزیابی مهاجرت را پرکنید تا با شما تماس بگیریم.
کارت شانس آلمان (جدیدترین روش مهاجرت به آلمان)
در سال ۲۰۲۳ کشور آلمان یک روش مهاجرتی جدیدی را تحت عنوان کارت شانس آلمان یا Opportunity Card معرفی کرده است. این روش را میتوان شبیه به سیستم امتیازبندی یا اکسپرس انتری کانادا در نظر گرفت، که براساس آن دولت کانادا نیروهای متخصص را در مشاغلی که برای آن نیروی کار محدودی دارد، ویزا صادر میکند. به گفته اداره مهاجرت آلمان، با این ویزا قرار است سالانه ۴۰۰ هزار نیروی کار ماهر جذب کشور آلمان شوند.
البته لازم به ذکر است این ویزا همچنان در مرحله طرح پیشنهادی است و قرار است تابستان ۲۰۲۳ تصویب شود. پس اگر برای یک الی دو سال آینده برنامه مهاجرت به آلمان را دارید، این روش ممکن است مناسب شما باشد. درواقع در روش کارت شانس آلمان شما بر اساس یکسری شروط وارد بهاصطلاح یک استخر (pool) میشوید و هر متقاضی که بیشترین امتیاز را داشته باشد، به واسطه این ویزا میتواند به آلمان مهاجرت کند.
دولت آلمان قرار است هرسال مشاغلی که برای آن نیروی کار متخصص کمی وجود دارد را اعلام کند. بههمین دلیل براساس لیست مشاغل اعلام شده، امتیازات نیز متفاوت خواهد بود. شرایط اخذ کارت شانس آلمان شامل موارد زیر است:
- ارائه مدرک دانشگاهی مرتبط با شغل درخواستی برای اثبات تخصص و مهارت در آن حوزه
- داشتن حداقل ۳ سال سابقه کار
- داشتن مدرک زبان آلمانی (حداقل این مدرک هنوز مشخص نیست ولی انتظار میرود، حداقل B1 باشد)
- داشتن سن زیر ۳۵ سال
پس میتوان مزایا و معایب این روش را به شرح زیر خلاصه کرد:
مزایا | معایب |
---|---|
یک روش جدید | تعداد ویزای محدود در هر سال |
عدم نیاز به کاریابی آنلاین | دارای محدودیت سنی |
عدم نیاز به جابآفر | داشتن شرط مدرک زبان آلمانی |
اطلاعات بیشتر درباره کارت شانس آلمان را در این مقاله بخوانید.
بهترین راه مهاجرت به آلمان کدام است؟
انتخاب بهترین راه، ساده نیست و به معیارهای متفاوتی بستگی دارد و از همه مهمتر اینکه چه شخصی این سؤال را بپرسد. پس در ادامه یک دستهبندی کلی داریم که پیشنهاد برای هر دسته را در آن ارائه میدهیم.
- افرادی که مدرک تحصیلی و سابقه کار ندارند یا قصد ادامه تحصیل در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری را دارند: مهاجرت از طریق تحصیل
- افرادی که به دنبال فعالیت های تحقیقاتی در شرکت های معتبر و تحقیقاتی هستند: ویزای تحقیقاتی
- افرادی که زیر ۳۰ سال سن دارند و دیپلم خود را گرفتهاند و قصد کار دارند: ویزای آوسبیلدونگ
- افرادی که تخصص دارند و به دنبال کار هستند از طریق ویزای جاب آفر (بسته به شرایط فرد و سابقه و رزومهای که دارد)
- افرادی که بالای ۱۸ سال دارند یا حتی بالای ۴۵ سال و توانایی مالی خوبی دارند و میتوانند یک استارتاپ در آلمان خریداری کنند: مهاجرت از طریق ویزای خوداشتغالی (راهاندازی استارتاپ)
- افرادی که همسرشان یا اعضای خانوادهشان در آلمان هستند و به دنبال راهی برای مهاجرت آسان و بیدغدغه هستند ویزای همراهی بهترین گزینه است.
- افرادی که در شرکتی در ایران با شعبات بینالمللی کار میکنند و قصد کار در شعبه آلمان را دارند کارت ICT مناسب است.

موقع مهاجرت به آلمان باید هزینه های اخذ ویزا و تمکن مالی را در نظر بگیرید.
هزینه مهاجرت به آلمان چقدر است؟
برای مهاجرت به آلمان چقدر پول لازم است؟ شاید مهمترین مسئلهای که در طی فرآیند مهاجرت ممکن است ذهن شما را درگیر کند مسئله هزینهها باشد. هزینه مهاجرت آلمان بسته به روش انتخابی شما و همینطور تعداد افرادی که برای ویزا اقدام کردهاند و همینطور موارد دیگر متفاوت است.
ما هزینه مهاجرت به آلمان به تومان را بر اساس مراحل مهاجرتتان به چند دسته تقسیم کردهایم:
✍🏻 هزینههای قبل از مهاجرت آلمان:
1- هزینه آمادهسازی مدارک:
این بخش شامل هزینه آزادسازی مدارک / هزینه ترجمه مدارک تحصیلی / هزینه ترجمه سوابق کاری
هزینه آزادسازی مدارک | متغیر است |
هزینه ترجمه مدارک تحصیلی و سوابق کاری | متغیر است |
هزینههای ویزا متریک جهت لگال مدارک | بر اساس تجربه حدود 100 الی 120 یورو (هر مدرکی بخواهید لگال کنید ۳۰ یورو و هر مدرک جداگانه ۸ یورو هم کارمزد دارد) |
هزینه گرفتن معادلسازی زاب | لیسانس 200 یورو و دیپلم 60 الی 110 یورو |
2- هزینه بیمه مسافرتی
هر شخصی قبل از ورود به آلمان با هر نوع ویزایی نیاز به بیمه مسافرتی دارد که با تعیین دوره زمانی بین ۶۰ الی ۹۰ روز هزینهای معادل ۱۲۰ الی ۱۵۰ هزار تومان (تعهد ۳۰۰۰۰ یورو) دارد.
3- هزینههای زبان آلمانی
مهارت زبان آلمانی را میتوان با گذراندن دوره در کلاسهای خصوصی یا عمومی به دست آورد و طبعاً هر کدام بودجه متفاوتی را میطلبد. هزینه کلاسی که به طور عمومی برگزار میشود ۹۵۰ هزار تومان الی یک میلیون و ۲۰۰ هزار تومان در شهرهای مختلف متفاوت است، ولی در مورد کلاسهای خصوصی، هزینه به ازای هر جلسه میتواند از ۲۵۰ تا ۴۰۰ هزار تومان متغیر باشد. فرد به ۴ الی ۶ ترم برای رسیدن به سطح B1 نیاز دارد.
هزینه دورههای آموزش زبان | 10 الی 12 میلیون تومان (بسته به توانایی در یادگیری) |
هزینه آزمونهای زبان | هر آزمون در سال جاری 8 الی 12 میلیون |
4- هزینه ویزا
هزینه ویزا برای هر نوع ویزا، به ازای هر نفر و رده سنی متفاوت است. جزییات را در جدول زیر میتوانید ببینید:
نوع ویزا | فرد بالغ | فرد زیر 18 |
---|---|---|
ویزای شینگن | 75 یورو | 37.5 یورو |
ویزای ملی (جاب آفر و ...) | 80 یورو | 80 یورو |
5- هزینه سفر
از ایران به آلمان پرواز مستقیم وجود دارد و شرکتهایی مانند ماهان ایر و ایران ایر پرواز ایرانیان به آلمان را مدیریت میکنند. هزینه پرواز با شرکت هواپیمایی ایران ایر به شرح زیر است:
برنامه پرواز از ایران به آلمان با شرکت هواپیمایی ایران ایر✈️ | ||
---|---|---|
مبدا - مقصد | مدتزمان پرواز | قیمت |
تهران - کلن | 5h:40m | 99,965,000 الی 282,365,000 ریال |
تهران - فرانکفورت | 5h:45m | 97,040,000ریال الی 279,440,000 ریال |
تهران - هامبورگ | 5h:45m | 97,060,000ریال الی 279,460,000 ریال |
(این هزینهها به مرور زمان تغییر میکنند)
✍🏻 هزینه زندگی در آلمان:
1- هزینههای اقامت در آلمان
برای اقامت در آلمان لازم است بتوانید هزینههای مربوط به مسکن خود را پرداخت کنید. این هزینه بسته به محل اقامت، نوع و مدت اقامت شما متفاوت است. در جدول زیر، جزئیات آن را مشاهده میکنید.
منطقه | اجاره (به صورت ماهانه براساس یورو) |
|
---|---|---|
آپارتمان یک خوابه | آپارتمان سهخوابه | |
مرکز شهر | 822.52 € | 1,510.50 € |
حومه شهر | 620.26 € | 1,161.98 € |
2- هزینههای خورد و خوراک
هزینه هر وعده غذایی در سال ۲۰۲۳ را بر اساس آمار سایت NUMBEO در جدول زیر آوردهایم:
مواد غذایی | قیمت |
---|---|
هر وعده غذا در رستوران ارزان | 12 دلار |
غذا برای 2 نفر، رستوران میان رده، سه وعده | 60 دلار |
یک وعده فست فود در مک دونالد | 10 دلار |
نان تست (500 گرم) | 2.03 دلار |
تخممرغ 12 تا | 3.27 دلار |
فیله مرغ (1 کیلوگرم) | 12.66 دلار |
گوشت (1 کیلوگرم) | 15.37 دلار |
برنج (1 کیلوگرم) | 2.80 دلار |
3- هزینه حمل و نقل
هزینههای حملونقل در آلمان به شرح زیر است:
نوع حملونقل | هزینه |
---|---|
بلیط یکطرفه (حملونقل محلی) 🚌 | 3.23 دلار |
تاکسی (1 کیلومتر) 🚕 | 2.23 دلار |
بنزین (1 لیتر) 🚗 | 2.22 دلار |
البته در این لینک اطلاعات تکمیلی در مورد هزینههای زندگی در آلمان را میتوانید مطالعه کنید.
درآمدمان در آلمان چقدر است؟
درآمد در آلمان برای رشتههای مختلف متغیر است اگر به دنبال ویزا برای کار در این کشور هستید، بهتر است قبل از هرچیز نگاهی به این ارقام بیندازید:
رشتههای پر تقاضا | میانگین درآمد سالانه در آلمان (یورو) |
---|---|
توسعهدهنده نرمافزار (Software developer) | 87،000 |
برنامهنویس (programmer) | 81،000 |
مهندس الکترونیک (electronic engineer) | 92،000 |
تحلیلگر فناوری اطلاعات (IT analyst) | 73،000 |
پزشک | 150،000 |
پرستار | 63،000 |
Business manager | 75،000 |
مدیر فروش (sales manager) | 50،000 |
مهندس عمران (civil engineer) | 75،000 |
مهندس معماری (architect) | 75،000 |
بر اساس اطلاعات از سایت salaryexpert.
⚠️ حقوق تقریبی هستند و ممکن است از شهری به شهر دیگر متفاوت باشد. برای آگاهی از لیست مشاغل پر درآمد در آلمان این مقاله را مطالعه کنید.
بله. اگر درآمد یک ماه را به طور تقریبی ۴۱۲۰ یورو در نظر بگیریم (میانگین درآمد در سال ۲۰۲۳) باید مخارج ماهانه را از این رقم کم کنیم. اگر بر اساس آمار سایت نامبو numbeo، اجاره خانه را ماهانه ۶۰۰ یورو، خوردوخوراک را ماهانه ۲۰۰ یورو و هزینه برق، گاز و اینترنت را ۲۶۰ یورو رو در نظر بگیریم، با صرفنظر از هزینههای غیرضروری، هنوز هم بیش از نیمی از حقوقتان باقی خواهد ماند.
برای مهاجرت به آلمان از کجا شروع کنم؟
مراحل مهاجرت به آلمان با توجه به روش مهاجرتی، متفاوت است؛ اما در کل باید خودتان را برای مراحل زیر آماده کنید:
- قدم اولِ مهاجرت به آلمان، بررسی شرایطتان است. برای این منظور پیشنهاد پارسی کانادا، پر کردن فرم ارزیابی مهاجرت است تا کارشناسان ما به طور دقیق شرایط شما را برای روشهای مختلف ارزیابی کنند.
- قدم دوم، انتخاب روش مهاجرتی متناسب با این شرایط است.
- قدم سوم شامل تکمیل مدارک، پرداخت هزینهها و درخواست برای ویزای موردنظر ست.
- در این مرحله، درخواستتان توسط سفارت آلمان بررسی شده و در صورت تأیید، ویزایتان صادر میشود.
مرحله اول، مهمترین مرحله مهاجرت به آلمان است. در همین مرحله است که مسیر مهاجرت شما مشخص میشود و اگر در مسیر اشتباهی گام بزارید، ممکن است نتیجه دلخواهی نگیرید. مشورت با یک وکیل مهاجرت به آلمان و یا گرفتنِ یک مشاورهٔ حرفهای از مشاوران مهاجرتی، میتواند این مسیر را برای شما هموارتر کند.
فرآیند مهاجرت به آلمان چقدر طول میکشد؟
فرایند مهاجرت به آلمان میتواند بین 6 الی یک سال طول بکشد که این زمان از یک سو به شما و از سوی دیگر به مراجع آلمانی مرتبط در فرایند مهاجرت مرتبط است.
شما باید بتوانید در کوتاهترین زمان ممکن، مدارکتان را آماده و ترجمه کنید که این فرایند شامل آزادسازی مدارک تحصیلی هم میشود. در مرحله دوم شما باید مدرک زبانتان را بگیرید که این فرایند تا حدی میتواند موازی با فرایند کارهایتان پیش برود.
از سوی دیگر، گرفتن زمان ویزا متریک، گرفتن تأییدیه زاب، گرفتن تأییدیه جابآفر از اداره کار آلمان هر کدام میتوانند بین ۲ الی ۳ ماه از زمان شما را به خود اختصاص دهند.
بهطورمعمول بر حسب تجربه پروندههای پیشین برای پروندههای کاری و تحصیلی، میتوان زمان را به شرح زیر دستهبندی کرد:
فاکتورهای هزینه | روش تحصیلی | روش کاری |
---|---|---|
آزادسازی و ترجمه مدارک | بسته به شخص (2 هفته الی 2 ماه) | بسته به شخص (2 هفته الی 2 ماه) |
گرفتن تأییدیه زاب (درصورت نیاز) | 3 الی 5 ماه | 3 الی 5 ماه |
گرفتن نوبت ویزا متریک و ارائه مدارک | 1 الی 2 ماه | 1 الی 2 ماه |
گرفتن قرارداد کاری/ گرفتن پذیرش دانشگاه | بسته به خود شخص و دانشگاه دارد | بسته به شخص و گرفتن نظر مساعد کارفرمای آلمانی در مصاحبه |
گرفتن تأییدیه اداره کار پس از اخذ جاب آفر | - | 8 الی 10 هفته |
نکته: تمام این روال بستگی به شما دارد؛ اگر مدارک ناقص داشته باشید، این زمان میتواند چند برابر هم شود.
اگر بخواهیم این مراحل را طبق روال موسسه برای شما دستهبندی کنیم، از زمان تحویل مدارک به پارسی کانادا:
- 4 الی 8 ماه فرایند پیدا کردن کار و لگال مدارک و …
- 8 الی 10 هفته دریافت ویزا و سفر به آلمان
مدارک لازم برای مهاجرت به آلمان چیست؟
با توجه به روشِ مهاجرتی و نوع ویزا، باید مدارکتان تکمیل و بهروز باشند. نقص مدارک یکی از مهمترین دلایل ریجکت شدن ویزای آلمان است. مهمترین مدارک لازم برای مهاجرت به آلمان، به شرح زیر است:
- پاسپورت معتبر و مدتدار
- تکمیل و ارائه فرمهای مربوط به ویزای درخواستی
- عکس پرسنلی (گرفتهشده در سه ماه اخیر و مورد تأیید سفارت)
- مدارک شخصی یا کپی آنها (شناسنامه، کارت ملی)
- سند ازدواج (در صورت تأهل)
- مدارک پایان خدمت، معافیت یا مجوز خروج (برای آقایان)
- نامهٔ پذیرش تحصیلی از دانشگاه یا مؤسسات آموزشی آلمان (برای ویزای تحصیلی)
- مدارک تحصیلی و ریزنمراتِ ترجمه و معادلسازی شده (برای ویزای تحصیلی)
- مدارک سابقه کار (برای ویزای کاری)
- نامه جاب آفر معتبر (برای ویزای کاری)
- مدرک زبان آلمانی (A1, A2, B1, B2, C1, C2)
- مدرک تمکن مالی (معمولاً نامهٔ بانک)
- رسید پرداخت هزینههای دولتی
مدرک زبان مورد نیاز برای مهاجرت به آلمان؟
اکثر راههای مهاجرت به آلمان نیازمند دانش زبان هستند. البته در برخی روشهای کاری، این کارفرما است که سطح زبان و داشتن یا نداشتن مدرک زبان را مشخص میکند. مثلاً برای ویزای کاری، کارفرما و صادرکنندهٔ جابآفر تعیینکننده این موضوع است؛ یا برای ویزای تحصیلی، دانشگاه مدنظر تعیینکننده است.
سطح زبان مورد تأیید سفارت برای رفتن به آلمان را بهطور خلاصه در جدول زیر آوردهایم:
روش مهاجرت | سطح زبان مورد نیاز |
---|---|
کارت آبی اتحادیه اروپا | سطح زبان خاصی مورد نیاز نیست |
ویزای رشتههای پزشکی و پیراپزشکی (17a) | سطح B2 |
ویزای IT specialists | سطح B1 |
ویزای جاب آفر | بسته به کارفرما (معمولاً B1 یا B2) |
ویزای جستجو کار | سطح B1 |
ویزای اوسبیلدونگ | سطح B2 |
ویزای تحصیلی | بسته به دانشگاه (معمولاً B2 یا 6.5 آیلتس) |
ویزای تحقیقاتی | سطح زبان خاصی مورد نیاز نیست |
ویزای خوداشتغالی (ثبت شرکت – راهاندازی کسبوکار) | سطح زبان خاصی مورد نیاز نیست |
ویزای همراه | در صورت نیاز A1 |
نکته: برای مهاجرت، مدرک مورد تأیید سفارت بر اساس جدول بالا مورد تأیید است اما به صورت معمول برای زندگی در یک کشور آلمانی زبان داشتن مهارت زبان آلمانی یک نیاز است و بهتر است در طول فرآیند مهاجرت این زبان را آموزش ببینید.
اطلاعات بیشتر درباره مدرک زبانی مورد تایید سفارت آلمان برای مهاجرت را می توانید در این متن بخوانید.
به آلمان رسیدیم چه کار کنیم؟
هواپیمای شما در آلمان روی زمین نشسته است و اکنون شما در خاک آلمان هستید، چه باید بکنید؟ وکیل ما در آلمان شما را به خانه اجارهای (که توسط خودتان یا ما اجاره شده) و یا هتل میرساند.
از فردای روز رسیدن باید برای موارد زیر اقدام کنید:
- ثبت محل سکونت (Anmeldung)
ثبت اقامت جزو قوانین الزامی در آلمان است که در اکثر ایالتها رایگان است. میتوانید اقامت خود را در Einwohnermeldeamt (با نام مستعار “Bürgeramt” یا “Bürgerbüro”) ثبت کنید.
- افتتاح حساب بانکی (Bankkonto)
حساب بانکی برای انجام فعالیتهای روزانه در آلمان لازم است، البته برخی کارفرمایان، افتتاح حساب را به نام شما انجام میدهند. برای دانشجویان هم امکاناتی برای انجام این کار به صورت رایگان وجود دارد. اطلاعات بیشتر در بخش افتتاح حساب در آلمان وجود دارد.
- انجام فعالیتهای پذیرش برای دانشگاه / محل کار
برای دانشجویان: با دانشگاه تماس بگیرید و فعالیتهایی مانند پر کردن فرم ثبتنام، پرداخت هزینههای ترم (در صورت نیاز)، ارائه مدرک بیمه درمانی و … را انجام دهید تا گواهی ثبتنام به شما ارائه شود.
برای کارمندان: با شرکت خود تماس بگیرید و تشریفات مربوط به قرارداد کاری که هنوز انجام نشده را به پایان برسانید. مثلاً ممکن است لازم باشد یک کارت مالیاتی (lohnsteuerkarte) ارائه دهید.
- بیمه سلامت (Krankenversicherung)
فرقی نمیکند دانشجو باشید یا خود اشتغال، بیمه درمانی برای همه ساکنان آلمان اجباری است. دو نوع بیمه درمانی وجود دارد که جزییات آن را میتوانید در صفحه بیمه درمانی در آلمان ببینید. البته افرادی که با جاب آفر به آلمان میروند توسط کارفرما بیمه میشوند.
- سیمکارت آلمانی برای تلفن همراه (handyvertrag)
بهتر است به جای پرداخت هزینههای رومینگ، سیمکارت آلمانی بخرید.
- قرار ملاقات برای اجازه اقامت (aufenthaltserlaubnis)
باید در سه ماه اول پس از ورود خود برای اجازه اقامت اقدام کنید. شما میتوانید برای اجازه اقامت از مقامات خارجی (Ausländerbehörde) شهر/شهرک/روستای خود درخواست دهید که امکان درخواست به صورت آنلاین هم وجود دارد.
زندگی در آلمان چگونه است؟
زندگی در آلمان با کیفیت بالایی برای افراد ساکن در این کشور طراحی شده است. سیستم حمل و نقل عمومی مشهور این کشور،با قطارهای دقیق و شبکه های گسترده تراموا، جابجایی در شهرها و مناطق مختلف را ساده کرده است. شهرهای آلمان مانند برلین و مونیخ، مراکز فرهنگی پرجنبوجوشی هستند که موزهها، تئاترهای مهیج در سطح جهانی را ارائه میکنند. افراد ساکن در این کشور فعالیت هایی مانند دوچرخهسواری و پیادهروی در مناطق حاشیه شهر آلمان را در برنامه آخر هفته خود دارند.
تعادل بین کار و زندگی در این کشور اهمیت بالایی دارد یعنی به طور استاندارد 35 تا 40 ساعت کار در هفته و سپس گردش در مناطق سرسبز، شهرهای تاریخی، و دهکدههای زیبای کشور. علاوه بر این، سیستم مراقبتهای بهداشتی آلمان، سیستم آموزشی درجه یک و اقتصاد قوی و با ثبات این کشور آن را به مکانی مطلوب برای زندگی تبدیل کرده است. در صورتی که می خواهید اطلاعات بیشتری درباره زندگی در این کشور کسب کنید مطلب زندگی در آلمان را مطالعه کنید.
چطور اقامت دائم آلمان بگیریم؟
اقامت دائم آلمان یعنی بتوانید بدون هیچ محدودیت زمانی همراه خانواده در آلمان زندگی کنید و همچنین مشغول انجام کار و یا صاحب کسبوکار باشید. این نوع اقامت با نام “اجازه اقامت سکونتی” هم شناخته میشود. درصورتیکه اقامت موقت آلمان را داشته باشید، میتوانید پس از ۴ سال برای تبدیل به اقامت دائم (permanent resident) اقدام کنید. شرایط لازم برای این تبدیل به صورت خلاصه شامل موارد زیر است، یعنی:
- حداقل 4 سال اقامت موقت با هر کدام از روشهای کاری
- توانایی تأمین مایحتاج زندگی برای خود و خانوادهتان
- داشتن دانش زبان آلمانی و ارائه مدرک در سطح B1 (با قبولی در آزمون “زندگی در آلمان”)
- پرداخت حداقل ۴۸ ماه بیمهٔ بازنشستگی در آلمان

در کنار داشتن شرایط بالا در سال پنجم و پرداخت ۶۰ ماه بیمه، میتوانید اجازه اقامت دائم EU را دریافت کنید که مجوز جابجایی در تمام کشورهای عضو اتحادیه اروپا (permanent EU Residence Permit) را فراهم میکند.
نکته خیلی مهم این است که موارد بالا، شرایط عمومیِ گرفتن اقامت دائم آلمان است. اگر بهعنوان نیروی متخصص با بلوکارت، دانشجو، پناهنده، سرمایهگذار، کارمند دولتی و همسر یا فرزند یک تبعهٔ آلمانی به این کشور رفتهاید، شرایط برای شما متفاوت است. شرایط را برای همهٔ این گروهها به همراه روشهای گرفتن اقامت و اطلاعات مفید دیگر در مطلب اقامت دائم آلمان توضیح دادهایم.
اخذ شهروندی و تابعیت آلمان چگونه است؟
شهروندان آلمانی مجموعهای از حقوق شهروندی دارند که مهاجران با گذر زمان و دستیابی به اقامت دائم هم نمیتوانند به این حقوق دست پیدا کنند، مگر اینکه شهروندی آلمان را به دست آورند.
اگر بخواهیم در یک نگاه، مزایای شهروندی آلمان را در مقایسه با اقامت دائم بررسی کنیم، باید بگوییم:
- در اقامت دائم، برخلاف شهروندی، برای حفظ اقامت خود ناچارید زمان زیادی را در خاک آلمان بمانید و اجازه ترک این کشور را برای هر زمان دلخواه ندارید، درحالیکه شهروند آلمانی میتواند هر زمان برای مدت نامعلوم کشورش را ترک کند.
- با داشتن اقامت دائم هنوز پاسپورت شما از کشور مبدأ (ایران) است، درحالیکه با اخذ شهروندی و داشتن پاسپورت آلمانی مجاز به سفر بدون محدودیت به تمام کشورهای اتحادیه اروپا هستید.
- از همه مهمتر، اجازه اقامت دائم ممکن است لغو شود، اما شهروندی قابلیت لغو شدن ندارد.
- شهروند آلمانی از حقوقی مانند حق رأی، شرکت در فعالیتهای سیاسی، حق محافظت قانونی کامل و حقوق اجتماعی کاملی (برخی خدمات بهداشتی و بیمههای اجتماع) برخوردار است، اما کسی که اقامت دائم آلمان دارد، از چنین حقوقی برخوردار نیست.
برای اخذ شهروندی آلمان باید شرایط زیر را داشته باشید که به صورت خلاصه شامل موارد زیر است، برای مطالعه کامل شرایط، مقاله شهروندی آلمان را مطالعه کنید.
- ۸ سال زندگی در آلمان با داشتن اجازه اقامت (امکان کاهش به ۶ سال در صورت گذراندن دوره ادغام وجود دارد)
- توانایی تأمین زندگی خود را داشته باشد.
- سابقه محکومیت در آلمان نداشته و در طول اقامت تمام قوانین این کشور را رعایت کرده باشد.
- آشنایی با زبان آلمانی در حد گذراندن امور زندگی (B1)
- گذراندن موفقیتآمیز دوره و امتحان شهروندی (Einburgerungstest)
- نداشتن سابقه کیفری و رعایت قوانین
اخذ پاسپورت آلمان چگونه است؟
پاسپورت آلمان، دومین پاسپورت معتبر جهان در سال ۲۰۲۳ محسوب میشود و با آن میتوانید به ۱۶۶ کشور جهان سفر کنید. این پاسپورت به شهروندان آلمانی تعلق میگیرد و به پاسپورت قرمز معروف است؛ اما شما به عنوان مهاجر هم میتوانید پاسپورت آلمانی دریافت کنید که بسته به شرایط، میتواند پاسپورت آبی یا پاسپورت خاکستری باشد.
در ادامه میتوانید با چند روش اقدام کنید؛
- اگر شرایط شهروندی آلمان را داشته باشید، میتوانید شهروندی آلمان را بگیرید و سپس برای دریافت پاسپورت اقدام کنید که پاسپورت قرمز به شما تعلق میگیرد
- اگر بلوکارت آلمان را دارید یا با پناهندگی وارد آلمان شدهاید، میتوانید برای دریافت پاسپورت آبی اقدام کنید
- اگر جزو موارد بالا نیستید، میتوانید بر اساس وضعیتی که دارید (تحصیلی، کاری، سرمایهگذاری، ازدواج و …) برای اخذ پاسپورت اقدام کنید.
نکته: در آخرین اخبار مهاجرتی که دولت آلمان منتشر کرده، افراد با اخذ اقامت دائم و شهروندی آلمان میتوانند ۲ پاسپورت داشته باشند (پاسپورت ایرانی و آلمانی). همچنین این امکان برای فرزندانی که از پدر مادر ایرانی در آلمان متولد میشوند هم صادق است.
مهاجرت به آلمان با موسسه پارسی کانادا
فرآیند مهاجرت به آلمان با پارسی کانادا از زمانی شروع میشود که شما قراردادتان را امضا میکنید. تعهد ما در مقابل شما همراهی در تمام قدمهای مهاجرتتان است:
- تحویل گرفتن تمام مدارک (اصل و ترجمه مدارک)
- نوشتن انگیزه نامه و رزومه شما به زبان آلمانی برای کارفرما
- ساخت پروفایل در شبکههای کاریابی آلمانی و لینکدین
- برگزاری دورههای زبان آلمانی برآر کارجویان و دانشجویان
- یافتن شغل یا کالج بر اساس رزومه شما
- مراحل زیر مختص روش کاری است:
- برگزاری مصاحبه اول با کارگزار ایرانی در کشور المان
- مصاحبه دوم با کارگزار المانی در کشور المان
- مصاحبه سوم با کارفرما (تا مصاحبه سوم شما باید مدرک زبان آلمانیتان را گرفته باشید)
- دریافت جاب آفر
- راهنمایی در فرآیند لگال سازی مدارک
- دریافت زمان ویزا برای سفارت آلمان
- دریافت ویزا آلمان و سفر به سرزمین ژرمنها
این مسیرِ پُرپیچوخم را برایتان ساده میکنیم؛ قدم اول را پُرکردن فرم مشاوره بردارید:
کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.
منابع:
- سالنامه مهاجرتی ایران 1400
- شورای عالی ایرانیان خارج از کشور – 1399
- Open Doors (2021)
- Startupheatmap.eu
- UNHCR Data Finder
- www.bamf.de
سوالات متداول
بر اساس قوانین کشور آلمان، مجاز نیستید مبالغ نقدی بیش از ۱۰۰۰۰ یورو در سفر به آلمان همراه داشته باشید. در صورت همراه داشتن مبالغ بالاتر نقدی، باید به مقامات گمرکی اعلام کنید، در غیر این صورت مشمول جریمه خواهد شد.
از طرفی شما برای مهاجرت، نیاز است حداقل مبلغی که روی ویزا قید شده را همراه داشته باشید (روش تحصیلی)؛ اما در روشهای کاری، چون تمکن لازم نیست، باید هزینههای ماه اول را همراه خود داشته باشید که حداقل ۱۰۰۰ یورو است.
مهاجرت همیشه با غم غربت و دوری از خانواده همراه بوده، اما خبر خوش اینکه راهحل دارد. ویزای پیوست، راهحلی است که کمک میکند تا خانوادهتان را همراه خود کنید. البته خانواده شامل همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال است.
جالب است بدانید با افزایش مهاجرت ایرانیان در شهرهای مختلف، گروههای ایرانی هستند که با هم رفتوآمد دارند. البته با گذشت زمان و آشنایی با فرهنگ آلمان، راحت میتوانید با مردم این کشور ارتباط برقرار کنید.
برای مهاجرت به آلمان، محدودیت سنی وجود ندارد. انتخاب بهترین سن برای مهاجرت، یعنی شما با داشتن این سن، مشکلاتتان به حداقل میرسد و سریعتر پذیرش میگیرید:
- اگر قصد کار در آلمان با جاب آفر را دارید، بهترین سن: ۲۸ تا ۴۲
- اگر قصد مهاجرت با ویزای آسبیلدونگ دارید، بهترین سن: ۱۸ الی ۳۰
- اگر قصد ادامه تحصیل دارید، برای رفتن به کالج، بهترین سن: ۱۸ تا ۲۱، برای مقطع لیسانس ۲۱ به بالا.
- اگر قصد سرمایهگذاری در آلمان دارید، سرمایه و ایده تعیین کننده است نه سن، پس محدودیتی ندارید.