موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت

اقامت آلمان از طریق تولد فرزند

اقامت از طریق تولد فرزند در آلمان

اخذ اقامت آلمان از طریق تولد فرزند یکی از روش‌های مهاجرتی است که بسیاری از خانواده‌ها به دنبال آن هستند. با این حال، برخلاف برخی کشورها، تولد یک کودک در آلمان به‌صورت خودکار منجر به دریافت تابعیت یا اقامت نمی‌شود. شهروندی آلمان بر اساس حق خون”jus sanguinis” است که در آن تابعیت از طریق تابعیت والیدن به دست می‌آید. در موارد خاصی کودکان متولد شده در آلمان می‌توانند تحت شرایط فوق العاده شهروندی دریافت کنند. برای جلوگیری از سردرگمی در مورد وضعیت شهروندی، درک اینکه چه زمانی این مورد قابل اجرا است و دقیقاً چه کسی واجد شرایط است، مهم است.

این مقاله به بررسی شرایط، مدارک لازم و مراحل اخذ اقامت آلمان از طریق تولد فرزند خواهد پرداخت و به شما کمک می‌کند تا اطلاعات لازم برای تصمیم‌گیری درست در مسیر مهاجرت به آلمان را کسب کنید.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

فیلد های "*" اجباری هستند

💡 در حال حاضر، این خدمت توسط مجموعه پارسی کانادا ارائه نمی‌شود. تلاشمان در این صفحه، تنها ارائه اطلاعات صحیح و به روز در این رابطه است. برای اطلاع از سایر خدمات ما و روش‌های دیگرِ مهاجرت، فرم ارزیابی مهاجرت را پر کنید.

تابعیت آلمان از طریق تولد چیست؟

تابعیت آلمان از طریق تولد به اخذ تابعیت آلمان بر اساس تولد در آلمان اشاره دارد. این اصل در لاتین به «شهروندی حق تولد» یا «jus soli» نیز معروف است که به معنای «حق خاک» است. طبق قانون ملیت آلمان، کودکانی که در خاک آلمان متولد می شوند، به طور خودکار در بدو تولد تحت شرایط خاصی تابعیت آلمان را دریافت می کنند. این تا حد زیادی به ملیت والدین، مدت زمان زندگی آنها در آلمان و وضعیت اقامت آنها بستگی دارد.

روش های اخذ اقامت از طریق تولد فرزند

در ابتدا بهتر است با تعاریف و مفاهیم اصل خاک و اصل خون در کشور آلمان بیشتر آشنا شوید.

  1. تابعیت آلمان براساس اصل خاک
  2. تابعیت آلمان براساس اصل خون

تابعیت آلمان براساس اصل خاک

اصل خاک (Jus Soli) به این معناست که هر فردی که در قلمرو یک کشور متولد شود، به طور خودکار تابعیت آن کشور را دریافت می‌کند. در آلمان، از سال 2000، کودکانی که از والدین خارجی متولد می‌شوند، علاوه بر تابعیت خارجی والدین خود، می‌توانند بر اساس اصل خاک تابعیت آلمانی را دریافت کنند. به طور کلی، اصل خاک یکی از پرطرفدارترین و شناخته‌شده‌ترین سیستم‌های اخذ تابعیت در آلمان از طریق تولد است و به کودکانی که در خاک آلمان به دنیا می‌آیند، این امکان را می‌دهد تا شهروندی آلمانی را کسب کنند. یعنی حداقل یکی از والدین باید اقامت طولانی مدت و معتبر در آلمان داشته باشد.

تابعیت آلمان براساس اصل خون

اصل خون (Jus sanguinis) به معنای “حق خون” است و یکی از اصول تعیین تابعیت است که بر اساس آن تابعیت یک فرد از تابعیت یکی از والدینش به ارث می‌رسد، صرف‌نظر از مکانی که فرد در آن متولد شده است. در آلمان، تابعیت عمدتاً بر اساس اصل خون اعطا می‌شود، به این معنا که اگر حداقل یکی از والدین تابعیت آلمانی داشته باشد، فرزند نیز به طور خودکار تابعیت آلمانی را دریافت می‌کند، حتی اگر در خارج از آلمان متولد شده باشد.

با بررسی 2 اصل بالا برای گرفتن تابعیت فرزند در آلمان می‌بینیم که آلمان بیشتر بر اصل خون تایید دارد. یعنی مهم است که حداقل یکی از  والدین شما تابعیت آلمانی داشته باشند.

تابعیت نوزادان متولد شده در آلمان چطور کار می کند؟

هر کسی که در خاک آلمان از پدر و مادری غیر آلمانی متولد شده باشد، می تواند تابعیت آلمان را دریافت کند به شرطی که نوارد زیر را داشته باشد:

  • در 1 ژانویه 2000 یا پس از آن در آلمان به دنیا آمده باشد.
  • یکی از والدین کودک حداقل به مدت 5 سال (از 27 ژوئن 2024) در آلمان تحت اقامت عادی زندگی کرده و دارای مجوز اقامت دائم معتبر (Niederlassungserlaubnis) است.

💡یک نکته مهم

اگر هیچ یک از والدین شرایط اقامت 5 ساله را ندارند، فرزند تا زمانی که واجد شرایط شهروندی شود، وضعیت اقامتی مشابه والدین خواهد داشت. زمانی که والدین تابعیت خود را به دست آورند، فرزند نیز تابعیت خود را دریافت می کند.

دریافت اقامت با تولد فرزند در آلمان

قوانین دریافت اقامت از طریق تولد فرزند در آلمان از سال 2000 تغییر یافته است.

اگر والدین ازدواج نکرده باشند دریافت تابعیت فرزند متولد شده چگونه است؟

لطفا توجه داشته باشید که اگر پدر و مادر ازدواج نکرده باشند، اما پدر فرزند شرایط اقامت را داشته باشد (او به مدت 5 سال در آلمان زندگی کرده و دارای مجوز اقامت دائم معتبر است)، برای اینکه کودک بتواند تابعیت آلمانی را دریافت کند، پدر بودن باید تایید شود.

به رسمیت شناختن پدر یک فرآیند رسمی است که پدر کودک باید طی کند تا “رسما” فرزند خود را بشناسد.

اگر والدین پناهنده یا پناهجو باشند چه؟

اگر والدین وضعیت پناهندگی داشته باشند، دو سناریو ممکن است اتفاق بیفتد:

1- اجازه اقامت دریافت کنید. برای دریافت اجازه اقامت، والدین باید برای فرزند خود پاسپورت کشور خود را دریافت کنند یا کودک را به پاسپورت خود اضافه کنند و سپس نوزاد طبق قانون پناهندگی اجازه اقامت دریافت می کند. درخواست باید به اداره مهاجرت ارسال شود.

2- از طرف کودک درخواست پناهندگی بدهید. والدین می توانند با ارسال نامه غیر رسمی به مرکز BAMF در نورنبرگ از طرف فرزندشان درخواست پناهندگی دهند. فرزند در این صورت وضعیتی مشابه والدین خواهد داشت.

لطفاً توجه داشته باشید که اگر پس از تولد فرزندتان در آلمان، درخواست پناهندگیتان هنوز در انتظار است، روند پناهندگی برای آنها به طور خودکار آغاز می‌شود.

اقامت بر اساس تولد فرزند در آلمان یا تابعیت؟

این روزها، افرادی که توانایی مهاجرت دارند یکی از روش‌های مهاجرت به آلمان، را تولد فرزند می‌دانند. در ابتدا قبل از اینکه به بررسی شرایط دریافت تابعیت از طریق تولد در این کشور بپردازیم، بهتر است تفاوت اصلی بین اقامت و تابعیت را درک کنید. اقدام بدون آگاهی باعث ایجاد مشکلاتی در آینده خواهد شد. البته کمک گرفتن از یک وکیل یا مشاور مهاجرتی خبره در مسیر اخذ اقامت آلمان می‌تواند به شما کمک کند.

  1. تابعیت: تابعیت به معنای عضویت فرد در جمعیت تشکیل دهنده یک دولت است و رابطه‌ای سیاسی، حقوقی، بین‌المللی، و داخلی بین فرد و کشور ایجاد می‌کند. یک فرد دارای تابعیت، شهروند کشور محسوب شده و از حقوق کامل شهروندی مانند حق رأی و درخواست پاسپورت برخوردار است.
  2. اقامت: اقامت به معنای داشتن رابطه‌ای مادی و حقوقی با یک کشور است که به فرد اجازه می‌دهد در آن کشور زندگی و کار کند، بدون اینکه لزوماً تابعیت آن کشور را داشته باشد. فرد دارای اقامت از برخی حقوق مانند دسترسی به خدمات عمومی برخوردار است، اما حق رأی ندارد و نمی‌تواند درخواست پاسپورت کند.

به طور خلاصه، تابعیت یک رابطه دائمی و حقوق کامل شهروندی فراهم می‌کند، در حالی که اقامت به معنای اجازه زندگی و کار در یک کشور است، اما حقوق کامل شهروندی را تضمین نمی‌کند.

به طور خلاصه تفاوت اصل خاک و خون این است که قاعده خاک به معنای گرفتن اقامت یک کشور به واسطه تولد فرزند بوده، در حالی که قاعده خون به انتقال تابعیت از والدین به فرزند گفته می‌شود.

شرایط تولد فرزند در آلمان

براساس قوانین جدید در آلمان شرایط تولد فرزند در آلمان تغییر کرده است و کودکانی که پس از یکم ژانویه سال 2000 از والدین غیر آلمانی متولد شده‌اند، قادر خواهند بود تا تابعیت آلمان را دریافت کنند. به این معنی که حداقل یکی از والدین آن‌ها شرایط زیر را داشته باشند:

  • والدین با اقامت دائم
  • والدین با 8 سال اقامت قانونی در آلمان

💡یک نکته مهم

هشت سال اقامت قانونی یعنی یکی از والدین در طول ۸ سال اجازه اقامت قانونی داشته باشند، دولدونگ اقامت محسوب نمی‌شود. اگر والدین با پناهندگی به آلمان آمده باشند، دوران پناهندگی هم در این هشت سال حساب می‌شود. همراه با تابعیت آلمان، فرزند متولد شده می‌تواند تابعیت کشور شما را نیز داشته باشد.

اقامت موقت دولدونگ (Duldung) به افرادی تعلق می‌گیرد که باید کشور آلمان را ترک کنند، اما فرایند اخراج به دلیل موانعی مانند مریض بودن، عدم وجود مدارک شناسایی و یا موانع قانونی دیگری مانند حضور در یک دوره آموزشی و غیره، طبق ماده A60 قانون اقامت آلمان به تاخیر می‌افتد.

بهتر است بدانید که این گروه از افراد بایستی به‌منظور حفظ شهروندی خود، تا قبل از اینکه به سن بیست و سه سالگی برسند و تابعیت آن‌ها منقضی گردد، معیارهایی که ثابت کننده پیوند شخص با کشور آلمان است را تأیید کنند. از این جهت، داشتن حداقل یکی از شرایط زیر الزامی در نظر گرفته می شود.

  1. فرد تا قبل بیست و یک سالگی، حداقل 8 سال را در آلمان سپری کرده باشد.
  2. شش سال از تحصیل را در یکی از مدارس آلمان گذرانده باشد.
  3. حداقل از یکی از مدارس آلمان تحصیل و فارغ التحصیل شده باشد.
  4. در یکی از دوره‌های آموزشی و تخصصی کشور آلمان شرکت کرده باشد.

اقامت از طریق تولد فرزند در آلمان

بررسی اخذ اقامت والدین از طریق تولد فرزند

نکته‌ای که باید به آن توجه کنید، این است که به طور کلی تولد در آلمان، منجر به اخذ تابعیت برای والدین فرزند نخواهد شد و این قبیل افراد بایستی شرایط خاصی را در نظر بگیرند. اگر فردی کلیه شرایط زیر را داشته باشد، قادر خواهد بود تا همزمان برای اخذ تابعیت همسر خود هم اقدام کند.

  • زندگی در آلمان به مدت حداقل هشت سال
  • تایید کردن تعهدات موجود در قوانین حاکم بر سیستم مهاجرتی از طریق تولد فرزند
  • نداشتن سوء پیشینه کیفری
  • مسلط بودن به زبان آلمانی به طور کامل
  • قبول شدن در آزمون شهروندی آلمان
  • داشتن تمکن مالی
  • آشنایی با سیستم قانونی، شرایط اجتماعی و زندگی در جمهوری فدرال آلمان

هزینه تولد فرزند در آلمان

قبل از سفر به آلمان و تولد فرزند در آلمان توجه به هزینه تولد در آلمان نکته بسیار مهمی است. نکته‌ای که باید به‌خاطر بسپارید و در جدول هم به‌وضوح قابل مشاهده است این است که داشتن بیمه درمانی تا حد بسیار زیادی هزینه‌ها را کاهش می‌دهد. برای آشنایی با هزینه‌های زندگی در آلمان هم می‌توانید این مقاله را مطالعه کنید.

هزینه تولد فرزند در آلمان هزینه متوسط بدون بیمههزینه متوسط با بیمه
ویزیت و مراقبت از پزشک قبل از تولد 200 یورو0-20 یورو
سونوگرافی قبل از تولد 300 یورو0-40 یورو
تولد و زایمان در بیمارستان1600-2150 یورو0-350 یورو
سزارین در بیمارستان 2500-5400 یورو0-420 یورو

اخذ پاسپورت آلمان از طریق تولد فرزند

پاسپورت کشور آلمان یکی از پاسپورت های قوی و ارزشمند جهان به شمار می‌رود. اگر فردی موفق به اخذ پاسپورت آلمان شود، قادر خواهد بود به 168 کشور دنیا بدون نیاز به دریافت ویزا سفر کند. تولد فرزند در این کشور یکی از راه‌های اقامت آلمان است و در ادامه پاسپورت آلمان است.

اخذ اقامت از طریق تولد فرزند در آلمان

اگر شخصی قصد شهروندی در آلمان را داشته باشد، بدون شک بایستی هشت سال از عمر خود را در این کشور سپری کرده باشد و همچنین مدارک و اسناد مربوطه را با کمک یک وکیل مهاجرتی چک کرده باشد. اما این مدت زمان می‌تواند با تولد فرزند یا ازدواج با یک شهروند آلمانی کاهش یابد.

علاو‌‌ه‌بر این یک کودک می‌تواند ملیت والدین خود را بگیرد و حتی آن‌ها را از کشور خارج کند. جالب است بدانید که این فرزندان قادر خواهند بود تا در سنین 18 تا 23 سالگی تابعیت مورد نظر را انتخاب کنند و در صورت تمایل در آلمان مستقر شوند. برای کسب اطلاعات بیشتر در این حوزه می‌توانید با مشاوران ما در پارسی کانادا در ارتباط باشید.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

فیلد های "*" اجباری هستند

سوالات متداول

اگر در زمان تولد، والدین دارای عنوان اقامت معتبر در آلمان باشند، به فرزند نیز اجازه اقامت اعطا می‌شود که برای جزئیات بیشتر می‌توان به بخش 33 قانون اقامت (AufenthG) مراجعه کرد.

اگر یکی از والدین کودک شهروند آلمان باشد، کودک در بدو تولد تابعیت آلمان را به دست می‌آورد. اگر فقط پدر شهروند آلمان باشد و با مادر کودک ازدواج نکرده باشد، قبل از تولد 23 سالگی کودک، اثبات قانونی یا به رسمیت شناختن پدر لازم است.

اگر فرزندی با تابعیت آلمانی دارید، می‌توانید اجازه اقامت برای الحاق خانواده یا “Familiennachzug zu Deutschen” دریافت کنید. این نوع اجازه اقامت حتی اگر قبلاً در آلمان بوده‌اید قابل دریافت است.

اگر والدین دارای اجازه اقامت موقت باشند، به فرزند نیز اجازه اقامت موقت اعطا می‌شود و برای اقامت دائم باید شرایط خاصی را رعایت کرد

آیا سوالی دارید؟

ارسال سوال