موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت

تحصیل در قبرس

قبرس Cyprus یکی از کشورهای جزیره‌ای است که در شرق دریای مدیترانه واقع شده است. از نظر بسیاری افراد، این کشور مقصد مناسبی برای مهاجرت نیست. اما مزایای بسیار تحصیل در قبرس، این کشور را به یکی از گزینه های لیست بهترین کشور برای تحصیل، تبدیل کرده است.

طبق آمارهای رسمی منتشر شده از سمت دولت قبرس، تعداد دانشجویان خارجی که برای تحصیل در قبرس به این کشور مهاجرت کرده‌اند از سال 2016 تا 2019 تقریبا 5 هزار نفر افزایش یافته است.

در حال حاضر تقریباً 52 هزار دانشجو در قبرس مشغول به تحصیل هستند. از این تعداد در حدود 10 هزار نفر دانشجوی خارجی (غیر اروپایی) هستند.

تحصیل در قبرس

به‌هرحال، تمایل دانشجویان خارجی برای مهاجرت تحصیلی به قبرس افزایش یافته است و این روند همچنان صعودی است.

در ادامه قصد داریم شرایط تحصیل در قبرس، مزایا و معایب آن، هزینه تحصیل، دانشگاه های قبرس، رشته‌ها و مقاطع تحصیلی و اطلاعات دیگری درباره اخذ ویزای تحصیلی قبرس و مهاجرت به این کشور را بررسی کنیم.

با توجه به دو قسمتی بودن کشور قبرس و سردرگمی دانشجویان برای تحصیل در این کشور، قبل از شروع مباحث مربوط به تحصیل در قبرس، لازم است نگاهی به تقسیم‌بندی سیاسی، مرزی و منطقه‌ای در این ناحیه بیندازیم.

برای تحصیل، قبرس شمالی بهتره یا جنوبی؟

برای تحصیل، قبرس شمالی بهتره یا جنوبی؟

همان‌طور که احتمالا می‌دانید، کشور قبرس به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم‌بندی می‌شود.

در قبرس جنوبی که به آن قبرس اروپایی هم گفته می‌شود، مردم اکثراً مسیحی هستند و زبان رسمی و غالب هم یونانی است. در حالی‌که قبرس جنوبی یک کشور مستقل و عضو اتحادیه اروپا است که مبادلات مالی هم در آن به یورو Euro انجام می‌شود.

از طرف دیگر، قبرس شمالی کشوری وابسته به ترکیه است و مردم آن بیشتر مسلمان هستند. زبان رسمی و غالب در این منطقه هم ترکی استانبولی است.

پایتخت قبرس، شهر نیکوزیا Nicosia است. شاید برای شما کمی عجیب باشد که بدانید نیکوزیا، هم به‌عنوان پایتخت قبرس شمالی و هم به‌عنوان پایتخت قبرس جنوبی شناخته می‌شود.

این شهر به دو قسمت تقسیم‌بندی شده و موقعیت آن هم به‌گونه‌ای است که دقیقاً در مرز دو کشور واقع شده است.

قبرس شمالی 25 و قبرس جنوبی 15 دانشگاه و کالج دارد. دانشگاه های قبرس شمالی معمولا در اعطای بورسیه‌های تحصیلی وضعیت بهتری نسبت به قبرس جنوبی دارند.

شرایط تحصیل در قبرس

به طور کلی می‌توان گفت شرایط تحصیل در قبرس نسبت به بسیاری از کشورهای اروپایی ساده‌تر و بهتر است.

دانشجویان می‌توانند برای تحصیل در مقاطع مختلف تحصیلی در این کشور درخواست دهند. البته بیشترین آمار مهاجرت تحصیلی به قبرس در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد است.


برای تحصیل در مقاطع مختلف دانشگاهی قبرس، با توجه به دانشگاه و رشته تحصیلی، باید مدرک زبان آیتلس IELTS با حداقل نمره 6 یا مدرک زبان تافل TOEFL با حداقل نمره 79 داشته باشید.

 

اخذ پذیرش از دانشگاه مورد نظر یا مدرک ثبت نام در ترم‌های آموزشی دانشگاه مد نظر نیز از مدارک مهم برای اخذ ویزای تحصیلی قبرس است. محدودیت سنی خاصی هم برای اخذ ویزای تحصیلی قبرس وجود ندارد.

در خصوص گپ تحصیلی هم باید بدانید که هرچند وجود نداشتن گپ تحصیلی، نکته مثبتی برای مهاجرت تحصیلی به قبرس است، اما وجود چند سال گپ در رزومه شما، مشکل به‌خصوصی در روند اخذ پذیرش تحصیلی به‌وجود نمی‌آورد.

سایر شرایط تحصیل در قبرس را در بخش‌های مربوطه بررسی خواهیم کرد.

مزایا و معایب تحصیل در قبرس

دلایل مختلفی برای انتخاب کردن و انتخاب نکردن قبرس به‌عنوان یک مقصد تحصیلی وجود دارد.

هر چند قبرس می‌تواند یکی از مقاصد خوب مهاجرتی برای تحصیل باشد، اما قبل از تصمیم به این کار، بهتر است با معایب آن هم آشنا شوید.

در ادامه مهم‌ترین مزایا و معایب تحصیل در قبرس را مورد بررسی قرار خواهیم داد.

مزایا و معایب تحصیل در قبرس

مزایای تحصیل در قبرس

  • هزینه تحصیلی مناسب نسبت به سایر کشورها:

هزینه تحصیل در قبرس نسبت به سایر کشورهای اروپایی بسیار مناسب تر است. مناسب بودن شهریه‌ها، دانشگاه‌ها و کالج‌های قبرس به گزینه‌های مناسبی برای دانشجویان ایرانی و افرادی که وضعیت مالی عالی ندارند تبدیل کرده است.

  • بدون محدودیت سنی!

بسیاری از کشورها برای پذیرش تحصیلی دانشجویان، بر روی شرط سنی اصرار زیادی دارند و در این موضوع سخت‌گیری می‌کنند.

اما برای اخذ ویزای تحصیلی قبرس تا سن 35 سالگی مشکل خاصی وجود ندارد.

هر چند پس از آن هم می‌توانید برای پذیرش تحصیلی اقدام کنید، اما باید آفیسر را متقاعد کنید که قصد اصلی شما تحصیل است و نه کار یا استفاده از شرایط قبرس برای رفتن به سایر کشورهای اروپایی.

  • هزینه زندگی مناسب

هزینه‌های زندگی در قبرس نسبت به سایر کشورهای اروپایی مناسب‌تر است. واحد پول در قبرس شمالی لیر ترکیه و در قبرس جنوبی یورو است. اما در هر دو کشور استفاده از ارزهای دلار، یورو و لیر رایج است.

هزینه اجاره مسکن، خورد و خوراک و رفت و آمد در قبرس جنوبی و شمالی هم برای دانشجویان مناسب است.

در نتیجه بر خلاف بسیاری از کشورهای اروپایی، فشار زیادی در زمینه مخارج برای دانشجویان در این دو کشور وجود نخواهد داشت.

  • گپ تحصیلی اهمیت زیادی ندارد!

هر چند وجود  نداشتن گپ تحصیلی در رزومه برای مهاجرت یک مزیت است، اما وجود گپ تحصیلی معقول و چند ساله، مانعی برای اخذ پذیرش تحصیلی از قبرس محسوب نمی‌شود.

  • امکان کار حین تحصیل

دانشجویان بین‌المللی در قبرس تا 20 ساعت در هفته اجازه کار دارند. پس از 6 ماه اقامت در قبرس هم امکان گرفتن یک کار پاره‌وقت برای دانشجویان وجود دارد.

در نتیجه دانشجویان می‌توانند با کار در قبرس حین تحصیل، بخشی از مخارج و هزینه‌های خود را پوشش دهند.

  • مراحل ساده اخذ پذیرش تحصیلی

قبرس در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی، روند اخذ پذیرش تحصیلی ساده تری دارد. همچنین برای تحصیل در برخی از دانشگاه‌های قبرس شمالی، نیازی به اخذ ویزا نیست و می‌توانید با همان نامه پذیرش دانشگاه به قبرس مهاجرت کنید.

  • بورسیه‌های تحصیلی مختلف

برخی از دانشگاه‌ها در قبرس جنوبی و شمالی، منابعی برای اعطای بورسیه، کمک هزینه تحصیلی و وام در اختیار دارند.

دانشجویان می‌توانند با نشان دادن عملکرد مناسب تحصیلی، داشتن رزومه قوی و داشتن شرایط مد نظر دیگر، بورسیه تحصیلی گرفته و هزینه‌های تحصیلی خود را به‌میزان زیادی کاهش دهند.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

 

معایب تحصیل در قبرس

تحصیل در قبرس، در کنار مزایای خود معایبی هم دارد که بهتر است با آن‌ها آشنا شوید.

  • سختی کار پیدا کردن!

یکی از مشکلات و معضلات تحصیل در قبرس این‌ است که شانس استخدام در مشاغل مهم، رده بالا و پردرآمد برای دانشجویان بین‌المللی پایین است.

برای کار در قبرس باید از مشاغل ساده‌تر شروع کرده یا این‌که رزومه و مهارت‌های فوق‌العاده‌ای داشته باشید و بهترین گزینه برای آن موقعیت شغلی باشید.

  • نبود ویزای همراه

قبرس تنها برای متقاضی تحصیل در این کشور ویزا صادر می‌کند و برای همسر یا پارتنر فرد متقاضی امکان اخذ ویزای همراه وجود ندارد.

  • بازار کار محدود

اقتصاد قبرس بر پایه صنایع محدودی مانند کشاورزی، توریسم و بخش خدمات فعال است. در نتیجه‌ بازار کار این کشور آن‌قدرها هم گسترده و متنوع نیست.

اگر به‌فکر کار در قبرس بعد از تحصیل هستید، نگاهی به بازار کار و مشاغل موجود در این کشور بیندازید.

  • شهرهای کوچک و مشکلات آن

3 شهر پرجمعیت قبرس یعنی نیکوزیا Nicosia، لیماسول Limassol و لارناکا Larnaca به‌ترتیب 200 هزار نفر، 150 هزار نفر و 70 هزار نفر جمعیت دارند.

هر چند تحصیل در یک کشور خلوت و دنج می‌تواند جالب و لذت‌بخش باشد، برای افرادی که تحصیل درشهرهای بزرگ و شلوغ را ترجیح می‌دهند، گزینه‌های بهتری هم وجود دارد.

البته هر چند کم، اما مواردی هم از نژاد پرستی در قبرس وجود دارد.

هزینه تحصیل در قبرس

هزینه تحصیل در قبرس

همان‌طور که بالاتر اشاره کردیم، هزینه تحصیل در قبرس نسبت به سایر کشورهای اروپایی مناسب‌تر است.

هزینه زندگی دانشجویی در قبرس شمالی و جنوبی در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی هم وضعیت مشابهی دارد.

به‌طور کلی هزینه‌های تحصیل در قبرس را می‌توان به چند دسته تقسیم‌بندی کرد. هزینه‌های صدور ویزای تحصیلی قبرس، نامه تمکن مالی، شهریه‌های دانشگاه و هزینه زندگی دانشجویی در قبرس.

مهم‌ترین موارد هزینه تحصیل در قبرس را در جدول زیر می‌بینید:

 

مقطع تحصیلیهزینه 1 سال
کارشناسی4-9 هزار یورو Euro
کارشناسی ارشد5-10 هزار یورو Euro
دکترا5-12 هزار یورو Euro

مقدار دقیق این هزینه‌ها به رشته تحصیلی، دانشگاه مقصد و چندین فاکتور دیگر بستگی دارد.

هزینه تحصیل در رشته‌های پزشکی نسبت به سایر رشته‌ها هزینه بالاتری دارد. هزینه تحصیل پزشکی در قبرس در سال بین 20-10 هزار یورو است.

هزینه زندگی در قبرس برای دانشجویان هم با توجه به سبک زندگی، خورد و خوراک، وضعیت رفت‌وآمد و مواردی این‌چنینی متفاوت است.

اما به‌طور کلی متوسط هزینه زندگی دانشجویی در قبرس برای یک زندگی نه‌چندان پرخرج از این قرار است:

نوع مخارجهزینه زندگی ماهانه
خوراک، پوشاک، رفت‌وآمد400-900 یورو

همچنین دانشجویان برای تحصیل در قبرس باید نامه تمکن مالی با مبلغ حداقل 8000 یورو از گردش مالی 6 ماهه حساب بانکی ارائه دهند.

مراحل انگشت نگاری و صدور ویزا هم هزینه‌های جداگانه‌ای برای شما خواهد داشت.

البته با توجه به این‌که دانشجویان اجازه 20 ساعت کار در هفته در قبرس را دارند، می‌توانند بخشی از مخارج خود را پوشش دهند.

البته در قبرس علاوه بر یورو، ارزهای لیر ترکیه و دلار آمریکا هم رایج است.


دانشجویان مشغول به تحصیل در دانشگاه‌های قبرس بیمه می‌شوند و می‌توانند از مزایای خدمات درمانی و بیمه این کشور استفاده کنند.

 

بهترین دانشگاه‌های قبرس

در حدود 40 دانشگاه و کالج در قبرس وجود دارند. از این تعداد، 25 دانشگاه در قبرس شمالی و 15 دانشگاه در قبرس جنوبی قرار دارند.

فقط تعدادی از این دانشگاه‌ها عمومی هستند. یعنی بیشتر دانشگاه‌های قبرس خصوصی هستند و برای تحصیل در آن‌ها باید شهریه بیشتری پرداخت کرد.

برخی از دانشگاه‌های قبرس در رنکینگ‌های جهانی حضور دارند.

دانشگاه قبرس (University of Cyprus)، دانشگاه تکنولوژی قبرس (Cyprus University of Technology)، دانشگاه مدیترانه شرقی (Dogu Akdeniz Üniversitesi) و دانشگاه نیکوزیا (University of Nicosia) از بهترین دانشگاه‌های قبرس هستند که رتبه‌های قابل‌قبولی در رنکینگ‌های جهانی دارند.

در زیر رنکینگ دانشگاه‌های قبرس که بالاتر به آن‌ها اشاره کردیم را می‌بینید:

نام دانشگاهرنکینگ QS World University Rankingsرنکینگ THE World University Rankings
دانشگاه قبرس (University of Cyprus)477501
دانشگاه تکنولوژی قبرس (Cyprus University of Technology)110  در EECA*301
دانشگاه مدیترانه شرقی (Dogu Akdeniz Üniversitesi)174 در EECA801
دانشگاه نیکوزیا (University of Nicosia)126  در EECA800

*این اعداد مربوط به آخرین آمار کلی سال 2020 هستند.

* EECAبه‌معنی اروپای شرقی و آسیای مرکزی (Eastern Europe & Central Asia) است.

 

دانشگاه مدیترانه شرقی EMU، دانشگاه نیکوزیا و دانشگاه بین‌المللی قبرس CIU از محبوب‌ترین دانشگاه‌های قبرس درمیان دانشجویان ایرانی هستند.

رشته های دانشگاهی پرطرفدار قبرس

رشته‌های دانشگاهی پرطرفدار قبرس

با توجه به تنوع دانشگاه‌ها و مقاطع تحصیلی در قبرس، رشته‌های مختلفی هم برای تحصیل در این کشور وجود دارد.

رشته‌های دانشگاهی پرطرفدار قبرس در مقطع لیسانس عبارتند از حقوق، بازاریابی، مهندسی، کامپیوتر و فناوری اطلاعات، مدیریت، حسابداری و علوم اجتماعی.

در مقطع کارشناسی ارشد هم شاخه‌های مدیریت، پزشکی، مهندسی، علوم اجتماعی، هنر، فناوری اطلاعات و علوم گردشگری از محبوبیت بالایی برخوردارند.

برای ایرانیان، رشته‌های پزشکی در قبرس محبوبیت بالایی دارند. با توجه به هزینه‌ها و شرایط مناسب تحصیل در قبرس، بسیاری از دانشجویان ایرانی، دانشگاه‌های این کشور را برای ادامه تحصیل انتخاب می‌کنند.

از میان رشته‌های محبوب حوزه پزشکی برای ایرانیان می‌توان به داروسازی، پزشکی، دندانپزشکی و فیزیوتراپی اشاره کرد.

از جایی که بیشتر دانشگاه‌های قبرس، دانشجوی خارجی پذیرش می‌کنند، اکثر رشته‌های تحصیلی آن‌ها هم به زبان انگلیسی برگزار می‌شود.

اما برخی از رشته‌ها به زبان یونانی و ترکی استانبولی هم برگزار می‌شوند.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

بورسیه تحصیلی قبرس

بعضی از دانشگاه‌های دولتی و خصوصی قبرس بورسیه‌های مختلفی را برای تحصیل در اختیار دانشجویان قرار داده‌ند.

هر چند برای اخذ پذیرش تحصیلی قبرس، معدل بالای 15 مورد قبول است، اما هر چه معدل بالاتری داشته باشید، شانس اخذ بورسیه قبرس بالاتر است.

درصد این بورسیه‌ها با توجه به رشته تحصیلی، دانشگاه، رزومه و شرایط شما مشخص می‌شود.

اخذ بورسیه تحصیل در قبرس، علاوه بر پوشش بخشی از هزینه تحصیل، می‌تواند در کاهش مخارج و هزینه زندگی دانشجویی در قبرس هم بسیار موثر باشد و کمک بزرگی به دانشجویان برای تحصیل در این کشور باشد.

برخی از این بورسیه‌ها، بعد از شروع تحصیل در قبرس و نشان دادن عملکرد مناسب تحصیلی به شما اعطا می‌شوند. در واقع بعد از شروع تحصیل و گرفتن نتایج خوب تحصیلی، امکان اخذ بورسیه تحصیلی برای شما وجود خواهد داشت.

دانشگاه‌های قبرس شمالی معمولا بورسیه‌های بیشتر و بهتری در اختیار دانشجویان قرار می‌دهند. البته فراموش نشود تعداد دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی قبرس شمالی بیشتر از جنوبی است!


پارسی کانادا، با بررسی رزومه تحصیلی و شرایط شما، در صورت واجد شرایط بودن، می‌تواند در روند اخذ بورسیه تحصیلی قبرس به شما کمک کند.

 

مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای تحصیلی قبرس

چه حین اقدام برای اخذ ویزا و چه پس از ورود به قبرس، باید مدارک و مستنداتی را به‌همراه داشته باشید. موارد زیر، مهم‌ترین مدارک مورد نیاز برای مهاجرت تحصیلی به قبرس است:

  • نامه پذیرش از دانشگاه یا موسسه آموزشی مقصد (با ذکر رشته، مقطع تحصیلی و طول دوره تحصیلی)
  • اصل مدارک تحصیلی دانشجو و ترجمه آن‌ها
  • مدارک شخصی و کپی آن‌ها (شناسنامه، کارت ملی، کارت پایان خدمت یا معافیت (برای آقایان)، عکس پرسنلی و …)
  • پاسپورت معتبر با حداقل 2 سال اعتبار و کپی‌های مربوطه
  • اصل و ترجمه مدرک سوء پیشینه و ترجمه آن به زبان انگلیسی یا یونانی
  • مدارک معاینات پزشکی و آزمایش خون.
  • نامه تمکن مالی معتبر (Proof of Fund) صادره از بانک مبنی بر توانایی مالی برای تامین مخارج (8000 یورو).
  • اصل مدارک زبان (آیلتس 6.5-6) یا معادل آن.

ممکن است در روند اخذ ویزا مدارک دیگری هم از شما خواسته شود. پیشنهاد می‌شود تمامی مدارک و مستندات خود – حتی آن‌هایی که احتمال می‌دهید از شما نخواهند- را هم ترجمه، برابر اصل و آماده کنید.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

کار ضمن تحصیل در قبرس

همان‌طور که بالاتر به آن اشاره کردیم، دانشجویان در قبرس میتوانند 20 ساعت در هفته کار کنند.

حداقل دستمزد برای دانشجویان خارجی در قبرس 5 یورو در هر ساعت و حداکثر آن هم تقریبا 10 یورو برای هر ساعت کار است.

 

حداکثر ساعات کار در هفتهحداقل حقوق ساعتیحداکثر حقوق ساعتی
20 ساعت5 یورو10 یورو

دانشجویان بعد از 6 ماه اقامت می‌توانند یک کار پاره وقت داشته باشد. همچنین دانشجویان می‌توانند در تابستان و تعطیلی‌های مورد تایید به‌صورت تمام وقت کار کنند.

موسسات کاریابی و شبکه‌های مختلفی هم برای پیدا کردن کارهای پاره‌وقت و تمام وقت در قبرس وجود دارد.

به‌طور کلی می‌توان گفت شرایط کار ضمن تحصیل در قبرس مناسب است. دانشجویان با کار حین تحصیل در قبرس می‌توانند بخشی از هزینه‌ها و مخارج خود را تامین کنند.

اخذ اقامت قبرس بعد از تحصیل

بسیاری از متقاضیان تحصیل در قبرس به‌دنبال این هستند که پس از اتمام تحصیل، اقامت قبرس را اخذ کنند.

توجه کنید که برای تحصیل در این کشور، برای شما ویزای تحصیلی صادر می‌شود. با اتمام تحصیل و پایان مدت ویزا، 3 راه کلی برای شما وجود دارد:

  • یا به کشور خود بازگردید

یا در صورتی که می‌خواهید در قبرس بمانید،

  • ویزای تحصیلی خود را تمدید کنید
  • یا نوع اقامت را تغییر دهید

اگر می‌خواهید در مقطع بالاتر در این کشور ادامه تحصیل دهید، ویزای تحصیلی برای شما تمدید می‌شود.

همچنین می‌توانید با پیدا کردن کار و استخدام شدن در قبرس، ویزای خود را به اقامت کاری قبرس تغییر داده و در این کشور بمانید.


پس از 5 سال اقامت قانونی در قبرس، اقامت دائم و پاسپورت قبرس به شما داده می‌شود.

 

چرا موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت؟
موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت یکی از بزرگترین موسسات مشاوره به حساب می آید که از یک سیستم مشاوره ای نوین استفاده می کند. با مراجعه به این موسسه می توانید از تخصص و تجربه وکلای پارسی کانادا در زمینه مهاجرت بهره مند شوید. متخصصین ما می توانند رزومه مهاجرتی شما را به نحو مطلوبی ارتقا دهند و در صورت عدم دریافت ویزا می توانید وجه خود را از موسسه باز پس گیرید. تیم متخصص پارسی کانادا تمام مراحل مهاجرتی شما را اعم از ترجمه مدارک، رزرو هتل، اخذ بلیط رفت و برگشت، اخذ PR، اجاره خانه و ماشین و … برای شما انجام می دهند.
موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت

سوالات متداول

با داشتن معدل بالای 15 می توانید برای تحصیل در قبرس اقدام کنید.
برای اخذ ویزای تحصیلی قبرس باید نامه تمکن مالی به مبلغ 8000 یورو ارائه دهید.
بله. دانشجویان می توانند حداکثر 20 ساعت در هفته کار کنند. در روزهای تعطیل مورد تایید و تابستان هم اجازه کار تمام وقت به دانشجویان داده می شود.
دانشگاه قبرس (University of Cyprus)، دانشگاه تکنولوژی قبرس (Cyprus University of Technology)، دانشگاه نیکوزیا (University of Nicosia) و دانشگاه مدیترانه شرقی (Dogu Akdeniz Üniversitesi) از بهترین دانشگاه‌های قبرس هستند.
بعضی از دانشگاه های قبرس بورسیه های مختلفی به دانشجویان می دهند. هر چه روزمه تحصیلی بهتری داشته باشید یا در قبرس عملکرد تحصیلی خوبی از خود نشان دهید، شانس اخذ بورسیه بالاتر است.
در صورت پیدا کردن کار در قبرس بعد از تحصیل، می توانید در این کشور بمانید. پس از 5 سال اقامت قانونی در قبرس، به شما اقامت دائم داده می شود.
هزینه تحصیل و زندگی مناسب بزرگ ترین مزیت و عدم صدور ویزای همراه به دانشجو بزرگ ترین عیب آن است.

guest
18 Comments
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها