پاسپورت آبی آلمان
پاسپورت آبی آلمان، که به نام “پاسپورت آبی پناهندگان” هم معروف است جز مدارک مهمی است که توسط دولت آلمان برای افراد پناهنده و کسانی که تحت حمایت بین‌المللی قرار دارند صادر می‌شود. این سند، جایگزین گذرنامه کشورخودشان برای پناهندگان است. با دریافت این پاسپورت امکان سفر و دریافت حقوقی مشابه آلمانی‌ها برای پناهندگان وجود دارد.
در این مقاله ما پاسپورت آبی آلمان، شرایط دریافت و امکانات و مزایایی که دارد را بررسی کرده‌ایم. در ادامه با ما همراه باشید.
پاسپورت آبی آلمان چیست؟
پاسپورت آبی آلمان، که به عنوان “پاسپورت پناهندگی” یا “travel document for refugees” شناخته می‌شود. این پاسپورت به افراد پناهنده یا کسانی که تحت حمایت‌های بین‌المللی آلمان هستند تعلق می‌گیرد. یعنی افرادی که به دلیل وضعیت پناهندگی یا شرایط ویژه از سوی دولت آلمان نمی‌توانند از پاسپورت کشور اصلی خود استفاده کنند.
پاسپورت آبی آلمان چه ویژگی هایی دارد ؟
این پاسپورت بر اساس کنوانسیون ژنو در مورد وضعیت پناهندگان (۱۹۵۱) صادر می‌شود و افراد واجد شرایط آن از حمایت‌های بین‌المللی برخوردار هستند. دارندگان این پاسپورت میتوانند به برخی کشورها سفر کنند، اما ممکن است برای برخی از کشورها همچنان نیاز به دریافت ویزا داشته باشند.
مدت اعتبار پاسپورت آبی آلمان معمولاً بین ۱ تا ۳ سال است و پس از پایان اعتبار، قابل تمدید است.
💡یک نکته مهم
سفر به کشور اصلی خود برای دارندگان پاسپورت آبی ممنوع است، زیرا می‌تواند باعث از دست رفتن وضعیت پناهندگی آن‌ها شود.
شرایط لازم برای داشتن پاسپورت آبی آلمان چیست؟
– ناتوانی در دریافت پاسپورت از کشور مبدأ: اگر شما به دلایل قانونی یا سیاسی نتوانید پاسپورت کشور خود را دریافت کند یا اجازه بازگشت به آن کشور را نداشته باشد.
– قبول پناهندگی یا حمایت بین‌المللی توسط دولت آلمان: اگر درخواست پناهندگی از طریق مراحل قانونی در آلمان داده اید یا تحت حمایت تکمیلی شناخته شده باشید.
چه کسانی میتوانند پاسپورت آبی آلمان را دریافت کنند؟
- پناهندگان به رسمیت شناخته‌شده
– افرادی که به دلیل ترس از آزار و اذیت (به دلایل نژاد، مذهب، ملیت، عضویت در گروه‌های اجتماعی خاص یا عقاید سیاسی) نمی‌توانند به کشور مبدأ خود بازگردند و توسط مقامات آلمانی به عنوان پناهنده شناخته شده‌اند.
- افرادی با وضعیت حمایت تکمیلی
– افرادی که واجد شرایط پناهندگی رسمی نیستند، اما با خطر جدی در کشور مبدأ خود مواجه هستند (مانند خطر جنگ، شکنجه، یا تهدید به مرگ). این افراد نیز ممکن است پاسپورت آبی دریافت کنند زیرا کشور مبدأ آن‌ها نمی‌تواند امنیت آن‌ها را تضمین کند.
- کسانی که بدون تابعیت هستند (بی‌تابعیت‌ها)
– افراد بدون تابعیت که در آلمان وضعیت پناهندگی یا حمایت بین‌المللی دریافت کرده‌اند و نمی‌توانند از هیچ کشور دیگری پاسپورت بگیرند.
آیا با پاسپورت آبی می‌توان به کشورهای دیگر سفر کرد؟
بله، با پاسپورت آبی آلمان (پاسپورت پناهندگی)، می‌توانید به بسیاری از کشورها سفر کنید، اما شرایط و محدودیت‌هایی وجود دارد:
کشورهای عضو شینگن: با پاسپورت آبی، می‌توانید به کشورهای عضو منطقه شینگن بدون نیاز به ویزا سفر کنید، اما این سفرها محدود به ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز هستند. سفر توریستی یا کوتاه‌مدت مانند دیدار از خانواده یا شرکت در کنفرانس‌ها هم ممکن است.
کشورهای غیرشینگن: برای سفر به کشورهایی خارج از منطقه شینگن، بسته به قوانین و سیاست‌های آن کشورها، ممکن است نیاز به دریافت ویزا داشته باشید. هر کشور شرایط خاص خود را برای ورود دارندگان پاسپورت آبی آلمان دارد.
قبل از سفر به هر کشور، بهتر است شرایط ورود آن کشور را بررسی کنید و اطمینان حاصل کنید که آیا نیاز به ویزا دارید یا خیر. برخی کشورها ممکن است قوانین خاصی برای دارندگان پاسپورت آبی داشته باشند.
افرادی که پاسپورت آبی آلمان را دارند چه محدودیت‌هایی را دارند؟
دارندگان این پاسپورت نمی‌توانند به کشور مبدأ خود سفر کنند، زیرا وضعیت پناهندگی آن‌ها ممکن است در خطر بیفتد.
چطور پاسپورت آبی آلمان را بگیریم؟
برای دریافت پاسپورت آبی آلمان (Bluer Pass)، ابتدا باید شرایط لازم برای پناهندگی یا حمایت بین‌المللی در آلمان را داشته باشید. سپس این مراحل از درخواست پناهندگی به آلمان شروع می‌شود و پس از تأیید پناهندگی، امکان دریافت پاسپورت آبی وجود دارد. مراحل به صورت زیر است:
درخواست پناهندگی در آلمان
ابتدا باید در آلمان درخواست پناهندگی بدهید. این درخواست معمولاً از طریق یکی از مراکز پذیرش پناهجویان (BAMF – اداره فدرال برای مهاجرت و پناهندگی) انجام می‌شود. دقت کنید برای درخواست پناهندگی، دلایل پناهندگی را باید به طور واضح و قانع کننده توضیح دهید.
بررسی درخواست پناهندگی
مقامات آلمانی درخواست شما را بررسی می‌کنند. یعنی مصاحبه‌ای انجام می‌شود و باید مدارکی ارائه دهید که نشان دهد شما به دلایلی مانند آزار و اذیت، جنگ، یا تهدیدهای جدی نمی‌توانید به کشور خود بازگردید.
دریافت وضعیت پناهندگی یا حمایت بین‌المللی
اگر درخواست پناهندگیتان پذیرفته شود، به عنوان پناهنده رسمی شناخته می‌شوید. با این وضعیت امکان اقامت در آلمان را دارید و همینطور حقوقی مشابه یک شهروند آلمانی دارید. فقط دقت کنید اگر پاسپورت کشور خودتان را نداشته باشید یا نتوانید از آن استفاده کنید می‌توانید برای پاسپورت آبی درخواست دهید.
درخواست برای پاسپورت آبی
پس از دریافت وضعیت پناهندگی، می‌توانید از اداره مهاجرت محلی (Ausländerbehörde) در آلمان برای دریافت پاسپورت آبی درخواست دهید. مدارک مورد نیاز شامل مدارک شناسایی، تأیید وضعیت پناهندگی یا حمایت بین‌المللی و عکس پاسپورتی است.
پرداخت هزینه‌های مربوطه
دریافت پاسپورت آبی آلمان هزینه هم دارد که این هزینه‌ها ممکن است بسته به ایالت و نوع درخواست متفاوت باشد و باید پرداخت شود.
بررسی و صدور پاسپورت آبی
پس از بررسی مدارک و درخواست، پاسپورت آبی صادر می‌شود که معمولاً ۱ تا ۳ سال اعتبار دارد و پس از آن قابل تمدید است.
مزایای پاسپورت آبی آلمان چیست؟
دریافت پاسپورت آبی آلمان این امکان را به شما می دهد تا هم از حقوق پناهندگی بهرمند شوید و هم برخی از مزایای مشابه با شهروندان عادی آلمان نیز داشته باشید.
حق سفر بین‌المللی
با پاسپورت آبی، می‌توانید به کشورهای مختلف به‌ویژه کشورهای عضو منطقه شینگن سفر کنید، سفر به این کشورها بدون نیاز به ویزا و برای مدت‌های کوتاه (معمولاً تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز) ممکن است. برای کشورهای غیر شینگن هم با رعایت قوانین ویزای کشور می‌توان سفر کرد.
شناسایی رسمی و قانونی
پاسپورت آبی یک سند قانونی شناسایی شما در آلمان و کشورهای دیگر است.
عدم نیاز به استفاده از پاسپورت کشور مبدأ
با دریافت پاسپورت آبی، دیگر نیازی به استفاده از پاسپورت کشور مبدأ خود ندارید.
حمایت‌های بین‌المللی
افرادی که پاسپورت آبی دریافت می‌کنند، تحت حمایت‌های بین‌المللی قرار دارند و از حقوقی برخوردارند که پناهندگان طبق کنوانسیون ژنو دریافت می‌کنند. با این پاسپورت شما تحت حمایت بین المللی هستید و حقوقی مثل کار، تحصیل، و دسترسی به خدمات اجتماعی در آلمان را دارید.
دسترسی به حقوق پناهندگان
دارندگان پاسپورت آبی به حقوق افراد دارای پناهندگی رسمی دسترسی دارند، از جمله حق اقامت، دسترسی به خدمات بهداشتی و درمانی، تحصیل و فرصت‌های شغلی در آلمان. اگر متاهل هستید و فرزند دارید می‌توانید با ویزای پیوست آلمان درخواست پیوستن همسر و فرزندانتان را هم در آلمان داشته باشید.
تمدید و استفاده طولانی‌مدت
پاسپورت آبی معمولاً بین ۱ تا ۳ سال اعتبار دارد و پس از اتمام این مدت، شما می‌توانید برای تمدید آن اقدام کنید. این امکان به شما اجازه می‌دهد تا به صورت قانونی در آلمان زندگی کنید و به کشورهای دیگر سفر کنید.
تسهیل در دسترسی به اقامت دائم
داشتن پاسپورت آبی یک قدم مهم برای دریافت اقامت دائم آلمان است. پس از چند سال اقامت قانونی و داشتن پاسپورت آبی، می‌توانید برای اقامت دائم آلمان یا حتی تابعیت آلمانی درخواست دهید.
حق کار در آلمان و اتحادیه اروپا
با داشتن پاسپورت آبی و وضعیت پناهندگی یا حمایت تکمیلی، مجاز به کار در آلمان هستید و می‌توانید در بسیاری از مشاغل و فرصت‌های شغلی شرکت کنید.
آیا دارندگان پاسپورت آبی آلمان میتوانند اقامت دائم این کشور را بگیرند؟
بله، دارندگان پاسپورت آبی آلمان پس از مدتی شرایط لازم را برای دریافت اقامت دائم آلمان را دارند. این افراد پس از چند سال زندگی قانونی و پیوسته در آلمان میتوانند برای اقامت دائم اقدام کنند که شرایط زیر را شامل می‌شود:
مدت زمان اقامت قانونی
افرادی که پناهندگی رسمی در آلمان دارند، پس از ۳ تا ۵ سال اقامت قانونی و مداوم در آلمان میتوانند برای اقامت دائم درخواست دهند.
💡یک نکته مهم
اگر به زبان آلمانی مسلط باشید (حداقل سطح B1) یا شرایط خاصی مانند شغل ثابت یا تحصیلات عالی داشته باشد، ممکن است بتوانید پس از ۳ سال درخواست اقامت دائم کنید.
ثبات اقتصادی و اشتغال
برای دریافت اقامت دائم، باید نشان دهید می‌توانید هزینه‌های زندگی خود و خانوادتان را بدون نیاز به کمک‌های اجتماعی تأمین کنید. داشتن شغل و درآمد کافی جز شرایط لازم است و شانستان را افزایش می‌دهد.
آشنایی با زبان آلمانی
مهارت زبان آلمانی (حداقل سطح B1) برای دریافت اقامت دائم لازم است این یعنی شما توانایی براقراری ارتباط و قابلیت ادغام با جامعه آلمانی را دارید.
آشنایی با سیستم حقوقی و اجتماعی آلمان
برای اقامت باید در دوره‌های ادغام (Integrationskurs) مخصوص مهاجران را شرکت کنید. در نتیجه شما ثابت می‌کنید که با سیستم حقوقی و اجتماعی آلمان آشنا هستند.
عدم سابقه کیفری
یکی از شرایط مهم برای دریافت اقامت نداشتن سابقه کیفری در مدت اقامت در کشور آلمان است. افرادی که در طول اقامت خود در آلمان مرتکب جرائم سنگین نشده باشند، شانس بیشتری برای دریافت اقامت دائم دارند.
بیمه درمانی و بازنشستگی
داشتن بیمه درمانی معتبر و پرداخت مستمر به سیستم بیمه بازنشستگی آلمان جز شرایط دریافت اقامت دائم، است به این معنی که شما از نظر اقتصادی و اجتماعی در آلمان پایدار هستید.
ازکجا و چگونه می‌توانم پاسپورت آبی را بدست بیاورم؟
با مراجعه به اداره امور خارجیان در هر ایالتی می‌توان درخواست پاسپورت و اجازه اقامت داشت. دریافت پاسپورت آبی هزینه‌های دارد که به صورت زیر است:
- برای افراد با سن بالاتر از ۲۴ سال ۵۶ یورو.
- برای افراد کمتر از ۲۴ سال ۳۷.۵۰ یورو.
- برای پاسپورت موقت ۳۰ یورو.
- برای کودکان زیر ۱۲ سال ۱۳ یورو.
مدارک لازم برای درخواست پاسپورت آبی آلمان
برای درخواست پاسپورت آبی شما باید مدارک زیر را به مقامات اداره امور خارجیان (Ausländerbehörde) ارائه دهید که شامل:
- یک قطعه عکس بیومتریک مخصوص پاسپورت
- مدرک اقامت
- نامه ثبت محل اقامت (Anmeldung)
- جواب پناهندگی از اداره بامف (bamf)
مدت زمانی که طول می‌کشد تا پاسپورت صادر شود معمولا بین ۶ تا ۸ هفته خواهد بود.
همانطور که تا این جای مقاله متوجه شدید این پاسپورت مربوط به افرادی است که با روش پناهندگی در آلمان مستقر هستند و از این روش میتوانند پاسپورت خود را برای سفر به کشورهای همسایه بگیرند.
سوالات متداول
پاسپورت آبی آلمان به افرادی تعلق می‌گیرد که در آلمان به عنوان پناهنده رسمی شناخته شده‌اند یا تحت حمایت بین‌المللی قرار دارند. این پاسپورت برای افرادی است که نمی‌توانند یا مجاز نیستند از پاسپورت کشور مبدأ خود استفاده کنند.
بله، دارندگان پاسپورت آبی میتوانند به بسیاری از کشورهای جهان سفر کنند. با این پاسپورت می‌توان بدون نیاز به ویزا به کشورهای عضو منطقه شینگن سفر کرد (تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز). برای سفر به کشورهای غیر شینگن ممکن است نیاز به ویزا باشد.
خیر، دارندگان پاسپورت آبی به‌طور معمول اجازه سفر به کشور مبدأ خود را ندارند. سفر به کشور مبدأ ممکن است باعث از دست رفتن وضعیت پناهندگی یا حمایت بین‌المللی آن‌ها شود و مشکلات قانونی برای آن‌ها ایجاد کند.
پاسپورت آبی معمولاً ۱ تا ۳ سال اعتبار دارد. مدت اعتبار بسته به وضعیت فرد و نوع حمایت بین‌المللی او ممکن است متفاوت باشد. پس از پایان اعتبار، پاسپورت قابل تمدید است.
بله، دارندگان پاسپورت آبی میتوانند پس از ۳ تا ۵ سال اقامت قانونی در آلمان و رعایت شرایطی مانند توانایی مالی، مهارت‌های زبان آلمانی و آشنایی با قوانین آلمان، برای دریافت اقامت دائم آلمان درخواست دهند.
آیا سوالی دارید؟