موسسه حقوقی بین المللی دادگران حق و عدالت

برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP)؛ مسیری سریع و آسان برای مهاجرت به نیوفاندلند کانادا!

برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور

یکی از سریع‌ترین راه‌های مهاجرت به کانادا و دریافت اقامت دائم این کشور، مهاجرت از طریق برنامه‌های استانی است. در همین راستا، بهترین راه مهاجرت به استان نیوفاندلند و لابرادور از طریق برنامه استانی NLPNP است. این برنامه که از سال 1999 تا به امروز در حال اجرا است، سالانه تعداد زیادی از مهاجران جدید را روانه نیوفاندلند و لابرادور کرده و آن‌ها را مستقیماً وارد بازار کار ابن استان می‌کند. در سال گذشته (2024) بیش از 1500 مهاجر از طریق برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور، وارد این استان شده‌اند.

اگر شما هم قصد مهاجرت به استان نیوفاندلند و لابرادور را دارید، در ادامه با ما همراه باشید، زیرا برنامه‌های متنوع مهاجرتی این استان و شرایط مخصوص به هرکدام را شرح داده‌ایم.

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

فیلد های "*" اجباری هستند

6 روش مهاجرت به نیوفاندلند و لابرادور کانادا

مهاجرت به نیوفاندلند و لابرادور، دارای 6 روش مهاجرتی مختلف است. این روش‌ها عبارت‌اند از:

looks_one

برنامه اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور از طریق اکسپرس انتری

looks_two

برنامه اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور

looks_3

برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی نیوفاندلند و لابرادور

looks_4

برنامه کارآفرینی بین‌المللی نیوفاندلند و لابرادور

looks_5

برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی کارآفرین

looks_6

برنامه مهاجرتی آتلانتیک کانادا

برنامه اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور از طریق اکسپرس انتری (NLPNP Express Entry Skilled Worker Category)

یکی از مسیرهای دریافت اقامت دائم کانادا از طریق برنامه مهاجرت استانی نیوفاندلند و لابرادور، برنامه اسکیل ورکر از طریق سیستم اکسپرس انتری است. این مسیر مخصوص افرادی است که:

looks_one

در استخر اکسپرس اینتری اداره مهاجرت کانادا (IRCC) قرار دارند؛

looks_two

از یک کارفرمای معتبر در استان نیوفاندلند و لابرادور، پیشنهد شغلی دریافت کرده‌اند؛

looks_3

قصد اقامت و زندگی دائمی در این استان را دارند.

در این روش، متقاضیان باید درخواست اقامت خود را از طریق  ارسال کنند، اما در ابتدا باید از اداره مهاجرت کانادا (IRCC) به‌عنوان متقاضی واجد شرایط، دعوتنامه نامزدی دریافت کنند. اگر فرد موفق به دریافت نامزدی از سمت دولت نیوفاندلند و لابرادور شود، 600 امتیاز CRS اضافی دریافت می‌کند که شانس او برای برنده شدن در قرعه‌کشی اکسپرس انتری را افزایش خواهد داد. همچنین درصورتی قبولی در این سیستم و دریافت دعوتنامه ITA، می‌تواند برای اقامت دائم کانادا، درخواست دهد.

👈 شرایط موردنیاز برای نیروهای کار ماهری که می‌خواهند از طریق اکسپرس انتری به نیوفاندلند و لابرادور مهاجرت کنند:

check_circle

دریافت پیشنهاد شغلی (Job offer) تمام‌وقت در یکی از مشاغل موجود در دسته TEER0، TEER1، TEER2 و TEER3

check_circle

درخواست اخذ مجوز کار یا ورک پرمیت کانادا (Work Permit)

check_circle

تعهد به انجام حداقل 30 ساعت کار در طول هفته

check_circle

اثبات تمکن مالی برای پوشش هزینه زندگی خود و اعضای خانواده

check_circle

برخورداری از مدرک معادل دیپلم کانادایی

check_circle

داشتن مدرک زبان حداقل آیلتس جنرال 5 یا آزمون‌های زبان فرانسوی از جمله TEF و TCF Canada

check_circle

کسب حداقل امتیاز 67

💡یک نکته مهم

در صورتی که در سیستم امتیازبندی فدرال موفق به کسب حداقل ۶۷ امتیاز از ۱۰۰ نشوید، نتوانید تمکن مالی خود را ثابت کنید یا هر یک از شرایط ذکرشده را نداشته باشید، امکان شرکت در این برنامه را نخواهید داشت.

برنامه اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP Skilled Worker Category)

متقاضیان برنامه مهاجرت استانی اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور، نیازی به شرکت در سیستم اکسپرس انتری ندارند. به‌همین دلیل، شرایط مورد نیاز برای شرکت در این برنامه برای متقاضیان کمی آسان‌تر است و شامل موارد زیر می‌شود:

check_circle

داشتن شغل یا جاب آفر معتبر کانادا از یک کارفرمای واجد شرایط اهل نیوفاندلند و لابرادور برای حداقل 2 سال یا داشتن مجوز کار معتبر

check_circle

برخورداری از مهارت‌های مرتبط با شغل پیشنهادی

check_circle

داشتن تجربه کاری مربوط به کار پیشنهادی

check_circle

داشتن تمکن مالی

check_circle

داشتن سن بین ۲۱ تا ۵۹ سال

check_circle

اگر در کسب‌وکاری مشغول هستید، سهم مالکیت شما نباید بیش از ۱۰٪ باشد (به جز کارآفرینان منتخب)

check_circle

گواهی عدم سوءسابقه

check_circle

برخورداری از حداقل مهارت‌های زبان انگلیسی (CLB 4) یا فرانسوی

چه افرادی نمی‌توانند از این برنامه استفاده کنند؟

check_circle

افرادی که اجازه کار پس از تحصیل (PGWP) دارند؛ این دسته باید از طریق برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی اقدام کنند.

check_circle

متقاضی یا اعضای خانواده بالای ۱۸ سالی که دارای سابقه کیفری باشند.

check_circle

کسانی که درگیر اختلافات حقوقی یا مشکلات مربوط به حضانت فرزند هستند.

check_circle

متقاضیانی که در پرونده خود اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده ارائه کرده‌اند.

check_circle

افرادی که کارفرمای آن‌ها اطلاعات غلط ارائه داده باشد.

check_circle

پناهجویان مقیم کانادا، حتی در صورتی که دارای ورک پرمیت باز باشند.

👈 درخواست متقاضیان برنامه نیروی کار ماهر در برنامه مهاجرت استانی نیوفاندلند و لابرادور، پس از 25 روز کاری تایید یا رد خواهد شد. پس از تایید درخواست متقاضی، او می‌تواند برای اخذ اقامت دائم به اداره مهاجرت کانادا درخواست دهد.

برای اطلاعات بیشتر مطلب برنامه اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور را مطالعه کنید.

برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور برای اسکیل ورکرها
برنامه اسکیل ورکر برای افراد ماهر در مشاغل موردنیاز استان نیوفاندلند و لابرادور است.

برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP International Graduate)

برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی نیوفاندلند و لابرادور مخصوص افرادی است که در یکی از دانشگاه‌ها یا مؤسسات آموزشی معتبر کانادا فارغ‌التحصیل شده‌اند و قصد دارند اقامت دائم کانادا را دریافت کنند.

متقاضیان این برنامه باید علاوه بر داشتن مجوز کار پس از فارغ‌التحصیلی (PGWP)، یک پیشنهاد شغلی تمام‌وقت هم داشته باشند. این شغل معمولاً باید با رشته تحصیلی متقاضی مرتبط باشد.

شرایط کلی برنامه

check_circle

متقاضی باید سابقه فارغ‌التحصیلی از مؤسسات آموزشی معتبر کانادا داشته باشد.

check_circle

اگر فارغ‌التحصیل دانشگاه مموریال (MUN) یا کالج نورث آتلانتیک (CNA) باشید، نیازی نیست جاب آفر شما مستقیماً با رشته تحصیلی‌تان مرتبط باشد؛ البته سایر شرایط برنامه باید رعایت شود.

check_circle

مشاغل در سطح NOC TEER 5 برای این برنامه قابل قبول نیستند.

شرایط جاب آفر معتبر

check_circle

تمام‌وقت، حداقل ۳۰ ساعت در هفته

check_circle

قرارداد حداقل یک‌ساله با قابلیت تمدید

check_circle

در یکی از رده‌های شغلی TEER 0, 1, 2, 3 یا 4

check_circle

ایجاد پیشرفت شغلی برای متقاضی در آینده

check_circle

مرتبط با تجربه کاری یا آموزشی متقاضی در ۵ سال گذشته

مدارک و شرایط لازم برای متقاضیان

check_circle

داشتن ویزای کار پس از تحصیل (PGWP) با حداقل ۴ ماه اعتبار در زمان درخواست

check_circle

داشتن یک جاب آفر تمام‌وقت در یکی از دسته‌های TEER 0 تا 4 با حداقل ۳۰ ساعت کار در هفته

check_circle

داشتن مهارت‌ها و توانایی‌های لازم برای شغل پیشنهادی

check_circle

قرار داشتن در بازه سنی ۲۱ تا ۵۹ سال

check_circle

اثبات تمکن مالی کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی خود و خانواده

check_circle

اگر تحصیلات در خارج از استان نیوفاندلند و لابرادور انجام شده باشد، شغل یا جاب آفر باید مستقیماً مرتبط با رشته تحصیلی باشد.

check_circle

فارغ‌التحصیلانی که خارج از استان نیوفاندلند و لابرادور تحصیل کرده‌اند، باید حداقل یک سال سابقه کار در نیوفاندلند داشته باشند و سپس برای برنامه اقدام کنند.

ارائه مدرک زبان معتبر

check_circle

آیلتس جنرال (IELTS General ) معادل CLB 4

check_circle

سلپیپ جی (CELPIP-G) معادل CLB 4

check_circle

مدرک TEF برای زبان فرانسه (TEF Canada) معادل CLB 4

مهاجرت به نیوفاندلند کانادا با برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی
برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی برای فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های کانادا است که قصد دارند در استان نیوفاندلند کار کنند.

برنامه کارآفرین بین‌المللی (International Entrepreneur)

برنامه مهاجرت استانی نیوفاندلند و لابرادور، برای متقاضیان بین‌المللی که قصد کارآفرینی در این استان را دارند، شرایط ویژه‌ای را فراهم کرده است. نکته جالب اینجاست که متقاضیان کارآفرینی در بخش‌های کشاورزی، آبزی‌پروری، فناوری و منابع طبیعی، به‌دلیل کمک به توسعه اقتصادی استان نیوفاندلند و لابرادور در اولویت قرار خواهند گرفت.

👈 این دسته از متقاضیان کارآفرین، برای واجد شرایط شدن در برنامه NLPNP باید شرایط زیر را داشته باشند:

check_circle

سن متقاضی باید بین 21 تا 59 سال باشد.

check_circle

ارائه یک طرح قوی کسب‌وکار یا بیزنس پلن (Business Plan)

check_circle

حداقل مدرک دیپلم دبیرستان معادل با مدرک کانادایی آن

check_circle

برخورداری از دارایی‌های شخصی و تجاری قابل انتقال به کانادا به ارزش حداقل 600 هزار دلار کانادا

check_circle

سرمایه‌گذاری حداقل 200 هزار دلار برای ایجاد یک کسب‌وکار در نیوفاندلند و لابرادور با حداقل مالکیت 33.3 درصدی یا یک میلیون دلار

check_circle

سرمایه‌گذاری در سهام شرکت‌های کانادایی (equity investment)

check_circle

توانایی ایجاد حداقل یک شغل تمام‌وقت برای شهروندان و دارندگان اقامت دائمی استان نیوفاندلند و لابرادور

check_circle

اثبات اینکه کسب‌وکار موردنظر یک نهاد غیرانتفاعی محسوب می‌‎شود که هدف اصلی آن، کسب سود از طریق فروش کالا یا خدمات است.

check_circle

داشتن حداقل 2 سال تجربه مدیریت و مالکیت حداقل 25 درصد از یک کسب‌وکار در 5 سال گذشته

check_circle

داشتن حداقل نمره 5 آیلتس یا معادل آن در آزمون زبان فرانسوی TEF

برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی کارآفرین (International Graduate Entrepreneur)

کارآفرینانی که سابقه فارغ‌التحصیلی در دانشگاه‌های بین‌المللی را دارند، می‌توانند برای دریافت اقامت دائم از طریق برنامه مهاجرت استانی نیوفاندلند و لابرادور اقدام کنند. معیارها و شرایط خاصی برای این دسته از افراد، شامل موارد زیر می‌شوند:

check_circle

داشتن حداقل 21 سال سن

check_circle

داشتن مجوز کار معتبر پس از فارغ‌التحصیلی

check_circle

حداقل یک سال سابقه مدیریتی و مالکیت حداقل 33.3 درصد از کسب‌وکار موردنظر در استان نیوفاندلند و لابرادور

check_circle

تونایی ایجاد حداقل یک شغل تمام‌وقت برای شهروندان و دارندگان اقامت دائم در استان نیوفاندلند و لابرادور

check_circle

اثبات اینکه کسب‌وکار موردنظر برای راه‌اندازی در نیوفاندلند و لابرادور یک نهاد غیرانتفاعی محسوب می‌شود و هدف اصلی آن کسب سود از طریق فروش کالا یا خدمات است.

check_circle

داشتن حداقل نمره 7 در معیار زبان کانادایی (CLB) برای زبان‌های انگلیسی و فرانسوی

برنامه مهاجرتی آتلانتیک کانادا (the Atlantic Immigration Program)

برنامه مهاجرتی آتلانتیک کانادا، یک برنامه مهاجرتی فدرال (federal immigration program) است که به کارفرمایان کانادایی برای پیدا کردن نیروی کار ماهر و فارغ‌التحصیلان بین‌المللی کمک می‌کند. استان نیوفاندلند و لابرادور با سایر استان‌های آتلانتیک و دولت کانادا برای توسعه برنامه مهاجرتی آتلانتیک همکاری می‌کند.

طبق توافق بین دولت‌های استانی کانادا، دولت استانی نیوفاندلند و لابرادور می‌تواند کارفرمایان واجد شرایط را برای شرکت در برنامه مهاجرتی آتلانتیک تعیین کند. همچنین، این اجازه را هم دارد که جاب آفر متقاضیان واجد شرایط برنامه مهاجرتی آتلانتیک را تایید کند. برای آشنایی بیشتر می‌توانید مطلب برنامه مهاجرتی آتلانتیک کانادا را مطالعه کنید.

چقدر طول می کشد که با برنامه نیوفاندلند و لابرادور کانادا مهاجرت کنید؟

زمان مهاجرت به نیوفاندلند و لابرادور از طریق NLPNP متفاوت است اما در کل زمان پردازش از طریق این برنامه سریع است:

timer

زمان پردازش برنامه اسکیل ورکر معمولاً بین 6 تا 12 ماه است.

timer

زمان پردازش برنامه کارآفرینی متغیر است.

timer

زمان پردازش برنامه فارغ‌التحصیلان بین‌المللی معمولاً بین 6 تا 12 ماه است.

👈 اگر تمام مدارک کامل و صحیح باشد، پروسه بررسی درخواست شما سریع‌تر خواهد بود. اداره مهاجرت نیوفاندلند و لابرادور در حال حاضر با حجم زیادی از درخواست‌ها مواجه است، به همین دلیل ممکن است بررسی درخواست شما چند ماه طول بکشد. به‌طور کلی، میانگین زمان مهاجرت به کانادا از طریق برنامه NLPNP بین 6 تا 24 ماه است.

مزایای مهاجرت به نیوفاندلند کانادا از طریق برنامه استانی آن

پذیرفته شدن در برنامه مهاجرت استانی نیوفاندلند و لابرادور، مزایای مختلفی از جمله اخذ اقامت دائم برای زندگی در خاک کانادا دارد. برای آشنایی بیشتر با ویژگی‌های مثبت برنامه مهاجرتی NLPPN، به موارد زیر نگاهی بیندازید:

check

فرصت‌های شغلی: استان نیوفاندلند و لابرادور در حال حاضر با کمبود نیروی کار ماهر در مشاغلی مثل: پرستار، پزشک خانواده، متخصص شبکه، توسعه‌دهنده نرم‌افزار، نجار، مهندس نفت و گاز، مهندس برق، لوله‌کش، آشپز و غیره روبه‌رو است. این برنامه به متقاضیان واجد شرایط این فرصت را می‌دهد که در مشاغل موردنیاز استان مشغول به کار شوند.

check

مسیر سریع‌تر برای دریافت اقامت دائم: برنامه NLPNP مسیر سریع‌تری را برای دریافت اقامت دائم کانادا در مقایسه با برنامه‌های مهاجرتی فدرال فراهم می‌کند.

check

هزینه‌های پایین‌تر: هزینه‌های زندگی مخصوصا هزینه مسکن در استان نیوفاندلند و لابرادور به طور کلی پایین‌تر از سایر استان‌های کانادا است.

check

کیفیت زندگی بالا: شرایط زندگی در نیوفاندلند بسیار مطلوب است؛ همین باعث می‌شود که مکانی ایده‌آل برای زندگی باشد.

check

برنامه‌های متنوع: برنامه NLPNP شامل برنامه‌های مختلفی برای مهاجران ماهر، کارآفرینان، فارغ‌التحصیلان بین‌المللی است.

check

حمایت‌های دولتی: دولت استان نیوفاندلند و لابرادور از طریق برنامه‌های مختلف به مهاجران در زمینه‌های مختلف مانند پیدا کردن شغل، آموزش زبان انگلیسی و غیره کمک می‌کند.

هزینه مهاجرت به استان نیوفاندلند و لابرادور

جدول هزینه مهاجرت به استان نیوفاندلند و لابرادور
نوع برنامهمبلغ
نیروی کار ماهر اکسپرس انتری
(Express Entry Skilled Worker)
۲۵۰ دلار کانادا
اسکیل ورکر نیوفاندلند و لابرادور
(Skilled Worker)
۲۵۰ دلار کانادا
فارغ‌التحصیلان بین‌المللی
(International Graduate)
رایگان
کارآفرین بین‌المللی
(International Entrepreneur)
۱,۰۰۰ دلار کانادا
فارغ‌التحصیلان بین‌المللی کارآفرین
(International Graduate Entrepreneur)
۲۵۰ دلار کانادا

آمار مهاجرت به نیوفاندلند کانادا!

جمعیت استان نیوفاندلند و لابرادور از اول اکتبر ۲۰۲۳ تا اول ژانویه ۲۰۲۴، به میزان ۱۳۴ نفر یا ۰.۰۲ درصد افزایش یافته است. جمعیت این استان در اول ژانویه ۲۰۲۴ به ۵۴۰۵۵۲ نفر رسید. تغییر جمعیت استان نیوفاندلند و لابرادور در سه ماهه چهارم ۲۰۲۳ ناشی از افزایش مهاجرت بین‌المللی است. افزایش مهاجرت بین‌المللی ناشی از ورود چشمگیر مهاجران دائم (یا دارای اقامت دائم) به تعداد ۱،۲۷۹ نفر است.

از سال 2023، جری برن (Gerry Byrne)، وزیر مهاجرت، رشد جمعیت و مهارت‌ها، برای استقبال تازه‌واردان، فضای پذیرش مهاجران را از سال 2023، دو برابر کرده است. او اعلام کرد: “فضای پذیرش مهاجران را سالانه‌ از ۱,۵۰۰ نفر به ۳,۰۵۰ نفر دو برابر کرده‌ایم که همراهی خانواده‌های مهاجران را نیز در نظر داشته‌ایم. در مجموع امکان پذیرش سالانه‌ ۶,۷۰۰ نفر را به نیوفانداند و لابرادور خواهیم داشت.”

اخذ اقامت دائم کانادا با برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور

یکی از رایج‌ترین روش‌های اخذ اقامت دائم کانادا، استفاده از روش‌های متنوع مهاجرتی برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور است. عمده برنامه‌های مهاجرتی NLPNP شامل جذب نیروی کار ماهر، فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های بین‌المللی، کارآفرینان و ترکیبی از این برنامه‌ها مثل برنامه NLPNP برای فارغ‌التحصیلان بین‌المللی کارآفرین می‌شوند. اگر می‌خواهید به‌عنوان نیروی کار ماهر، فارغ‌التحصیل دانشگاه‌های بین‌المللی یا کارآفرین با ایده درآمدزایی بالا وارد کانادا شوید، برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور می‌تواند گزینه مناسبی برای‌تان باشد.

چرا نیوفاندلند و لابرادور انتخاب درستی برای مهاجرت است؟

برنامه استانی نیوفاندلند و لابرادور فرصتی ویژه برای کسانی است که می‌خواهند مسیر مطمئن‌تری برای دریافت اقامت دائم کانادا انتخاب کنند. این استان با داشتن بازار کار پویا، نیاز شدید به نیروی متخصص و سیاست‌های مهاجرتی باز، یکی از بهترین مقاصد برای متقاضیان تحصیل‌کرده و افراد با تجربه کاری است.

اگر شما هم به دنبال آینده‌ای روشن در کانادا هستید، وقت آن رسیده که اولین قدم را بردارید. مشاوران ما آماده‌اند شرایط شما را بررسی کنند تا بهترین مسیر را برای پرونده مهاجرتی‌تان انتخاب کنید. پیشنهاد ما این است که همین حالا با همکاران ما تماس بگیرید و با توضیح شرایطی که دارید، بهترین روش را برای مهاجرت به نیوفاندلند کانادا انتخاب کنید. همچنین با تکمیل فرم مشاوره زیر، می‌توانید منتظر تماس آن‌ها بمانید:

از مشاوره تا اقامت

کنارتان هستیم. کافیست فرم مشاوره را پر کنید.

فیلد های "*" اجباری هستند

سوالات متداول:

بله درخواست برای مهاجرت به نیوفاندلند از طریق برنامه فارغ‌التحصیل بین‌المللی برای متقاضیان هیچ هزینه‌های ندارد.

امکانات عالی بهداشتی، درمانی، سیاحتی و تفریحی، امنیت بالا و نرخ پایین جرم و جنایت، اخذ اقامت دائم با مشاغل غیرتخصصی و عدم نیاز به مدرک زبان سطح بالا برای مهاجرت به این استان، از جمله مزایای برنامه NLPNP محسوب می‌شوند.

کارهایی مثل پرستاری، پزشکی، توسعه دادن نرم‌افزار، آشپزی، نجاری، رانندگی کامیون، اپراتوری ماشین‌آلات سنگین و مکانیکی تجهیزات سنگین از جمله مشاغل مورد نیاز نیوفاندلند و لابرادور محسوب می‌شوند.

منبع: gov.nl

سایر برنامه‌های استانی کانادا

برنامه استانی انتاریو
برنامه استانی انتاریو (OINP)
برنامه استانی بریتیش کلمبیا
برنامه استانی بریتیش کلمبیا (BC PNP)
برنامه استانی آلبرتا
برنامه استانی آلبرتا (AAIP)
برنامه استانی ساسکاچوان
برنامه استانی ساسکاچوان (SINP)

برنامه استانی مانیتوبا
برنامه استانی مانیتوبا (MPNP)
برنامه استانی نوا اسکوشیا
برنامه استانی نوا اسکوشیا (NSNP)
برنامه استانی نیوبرانزویک
برنامه استانی نیوبرانزویک (NBPNP)
برنامه استانی جزیره پرنس ادوارد
برنامه استانی پرنس ادوارد (PEI PNP)

برنامه استانی کبک
برنامه استانی کبک (Quebec Immigration)
برنامه استانی یوکان
برنامه استانی یوکان (YNP)
قلمرو نوناووت
قلمرو نوناووت (Nunavut Programs)
برنامه استانی مناطق شمال غربی
برنامه استانی مناطق شمال غربی (NTNP)

آیا سوالی دارید؟

ارسال سوال